Hola mundo!, ¿Qué tal?, espero se encuentren bien. Hoy me siento bastante entusiasmada porque por fin voy a poder compartirles mi experiencia siendo modelo de un curso por primera vez!, no podía esperar para mostrar absolutamente todo de ese día tan emocionante y espectacular. No podía desaprovechar está oportunidad, sobretodo porque le iba a brindar todo mi apoyo a una amiga que está empezando en este emprendimiento predominante hoy en día👀.
Hello world, how are you, I hope you are doing well. Today I feel very excited because I'm finally going to be able to share with you my experience being a model for the first time, I couldn't wait to show absolutely everything of that day so exciting and spectacular. I could not miss this opportunity, especially because I was going to give all my support to a friend who is starting in this predominant enterprise today👀.
Una semana antes del curso, una de mis mejores amigas me contactó para informarme que su hermana estaba necesitando una modelo para un curso personalizado de diseño de cejas que realizaría el día de ayer Miércoles, me dijo que ella me había considerado para ser su modelo y que requería mis disponibilidad para ese día. Debido a temas universitarios, casi que no logro confirmarle, al paso de los días pude ordenar todo en mi agenda para poder asistir y apoyarla en un día muy importante para ella. En lo que corroboré mi disponibilidad, no dude en decirle que sí!💗.
A week before the course, one of my best friends contacted me to inform me that her sister was in need of a model for a personalized eyebrow design course that she was going to do yesterday, Wednesday, she told me that she had considered me to be her model and that she needed my availability for that day. Due to university issues, I almost didn't manage to confirm, but as the days went by I was able to arrange everything in my agenda to be able to attend and support her on a very important day for her. As soon as I confirmed my availability, I didn't hesitate to say yes!💗.
Unos días antes del curso, ella me contactó para ponernos de acuerdo y organizar todo para ese día. Fecha, hora, lugar, pautas a tratar en el curso y otras cosas. Ya en mi cuerpo no cabía más felicidad desde que me dijeron que sería la modelo, me sentía niña chiquita con juguete nuevo😅.
A few days before the course, she contacted me to agree and organize everything for that day. Date, time, place, guidelines to be discussed in the course and other things. I couldn't be happier since I was told I would be the model, I felt like a little girl with a new toy😅.
Ahora sí, ya por fin había llegado el día!, me desperté súper temprano por la emoción y porque tenía que llegar temprano al lugar. Después de un rato ocupándome de mis cosas, pude llegar al lugar a tiempo. El espacio o negocio de la chica en el que se haría el curso estaba súper precioso, todo muy rosa y glamouroso. Yo sentía que estaba en mi lugar ideal!🥰.
Now the day had finally arrived, I woke up super early because of the excitement and because I had to get to the place early. After a while of taking care of my things, I was able to get to the place on time. The space or business of the girl where the course would be held was super beautiful, all very pink and glamorous. I felt like I was in my ideal place!🥰.
Ya había llegado la hora de empezar, primero fue trazando lo que sería el diseño de mis cejas lo cual fue un poco complicado ya que no las tengo idénticas y son asimétricas. Con ayuda de la profesional en cejas, se pudo lograr encontrar la forma perfecta de mis cejas para que quedaran tal y cómo queríamos. Luego, procedió a depilármelas y retirar los vellos que la cera no pudo sacar, esto con ayuda de una pinza profesional especial para este tipo de trabajo. Al terminar, empezó con la pigmentación luego de haber elegido el color perfecto para mí. Pasados unos minutos, retiró el producto para luego revelar la hermosa forma y color que hizo cobrar vida a mi ceja!, yo soy de pocos vellos, es decir, son súper delgados, claros y son cejas poco pobladas. Es por eso que el cambio se vió instantáneamente!😍.
It was time to start, first I traced what would be the design of my eyebrows which was a little complicated since I don't have identical eyebrows and they are asymmetrical. With the help of the eyebrow professional, she was able to find the perfect shape of my eyebrows so that they would look just the way we wanted. Then, she proceeded to pluck them and remove the hairs that the wax could not remove, this with the help of a special professional tweezers for this type of work. When she finished, she started with the pigmentation after having chosen the perfect color for me. After a few minutes, she removed the product to then reveal the beautiful shape and color that made my eyebrow come to life! I have very few hairs, that is, they are super thin, light and are sparsely populated eyebrows. That's why the change was seen instantly!😍.
Los últimos pasos ya se trataban de hidratar la zona que depiló, afinar detalles en la ceja y aplicar gel para perfeccionar la forma y el color. Quedé muy encantada con el resultado, igualmente impactada por la diferencia del antes y el después!, cada vez que me hago mis cejas siempre me voy sorprendida porque soy de muy poco arreglarme. Ver este cambio me hace sentir otra persona completamente diferente, aquí confirmo que unas pestañas y cejas bien hechas le suben a la mujer el ego y el autoestima en cuestión de segundos!🤩.
The last steps were to moisturize the area that was plucked, refine the details of the eyebrow and apply gel to perfect the shape and color. I was very pleased with the result, I was also impressed by the difference between before and after, every time I have my eyebrows done I am always surprised because I don't do much grooming. Seeing this change makes me feel like a completely different person, here I confirm that well done eyelashes and eyebrows boost a woman's ego and self-esteem in a matter of seconds!🤩.
La experiencia que tuve fue espectacular, los conocimientos que adquirí son bastante buenos y de muy buena calidad provenientes de una profesional con excelentes referencias, la mejor de la ciudad. Siempre es bueno aprender nuevas cosas cada día para irnos formando como personas, sobretodo sí se piensa empezar un emprendimiento. Este curso superó todas mis expectativas, muy complacida por haber formado parte de este hermoso proyecto❣️. Y bueno, hasta aquí mi experiencia siendo modelo de diseño de cejas por primera vez, espero les haya gustado bastante, muchas gracias por ver. Nos vemos en una próxima oportunidad💗.
The experience I had was spectacular, the knowledge I acquired was very good and of very good quality from a professional with excellent references, the best in the city. It is always good to learn new things every day to be formed as people, especially if you are thinking of starting a business. This course exceeded all my expectations, I am very pleased to have been part of this beautiful proyecto❣️. And well, so far my experience being an eyebrow design model for the first time, I hope you liked it a lot, thank you very much for watching. See you next time💗.
📝 El texto es completamente de mi autoría
📝 The text is entirely by me
🖱️ Traducción realizada con DeepL Traslate
🖱️ Translation using DeepL Traslate
📱 App's de edición: GirdArt
📱 App's edition: GirdArt
📸 Cámara: Tecno Pova 2
📸 Camera: Tecno Pova 2