ESPAÑOL
Desde hace un tiempo en las navidades he entregado detalles y regalos cada vez más grandes a mis familiares y seres queridos. El regalo más importante para mí, aquel que suelo planear desde mediados de año o como máximo finalizando noviembre es el regalo para mi papá, no importa si debo limitar mis gastos o ahorrar más de lo necesario, siempre que pueda (y siempre voy a poder) le daré un buen obsequio a mi padre, me causa mucha ilusión su rostro al abrir los regalos luego de la cena (nosotros somos medio ansiosos y antes de las 12 ya andamos abriendo regalos jajajaja). Mi felicidad siempre será la sonrisa y la risa de mi papá, es como un niño pequeño, que tiene 56 años y que mide 1,82 cm jajajaja.
Esta vez si compré el regalo a ultimo momento, la vida me hizo algunas jugadas de las cuales no estaba preparada y todas las compras de diciembre se dieron de última instancia (la bolsa de regalo la compré el mismo 24). Sin embargo, todo salió bien, hubo abundancia de regalos, que hasta recibí más de lo normal y yo feliz :3 aunque cuando no doy la misma cantidad que recibo me siento medio mal por eso (trabajo en eso). En fin, todo muy bien, hasta la gata recibió regalos.
ENGLISH
For some time now at Christmas time I have been giving bigger and bigger gifts to my relatives and loved ones. The most important gift for me, the one I usually plan since the middle of the year or at the end of November at the latest is the gift for my dad, no matter if I have to limit my expenses or save more than necessary, whenever I can (and I will always be able to) I will give a good gift to my father, I am very excited about his face when he opens the gifts after dinner (we are kind of anxious and before 12 o'clock we are already opening gifts hahahaha). My happiness will always be the smile and laughter of my dad, he is like a little boy, he is 56 years old and he is 1.82 cm tall hahahaha.
This time I did buy the gift at the last minute, life played some tricks that I was not prepared for and all the December purchases were last minute (I bought the gift bag on the 24th). However, everything went well, there was an abundance of gifts, I even received more than usual and I was happy :3 although when I don't give the same amount as I receive I feel kind of bad about it (I work at it). Anyway, everything went very well, even the cat got presents.
Primero me hicieron buscar un envase para su agua, tenia que ser único porque es la reina de la casa y bla bla bla jajajaja, aunque ya había visto algunos en Mango Bajito cuando volví para buscarlo a los días siguientes, tenia otros modelos, así que opté por otro modelo bastante adorable, tiene forma de gatito. Para mi perro compré algo que verán pronto.
También la gata recibió una cuna, gracias a un chiste que mi papá hizo en el trabajo: escribió el nombre de la gata; Muchi Carolina Farfán Ricardo, en una lista de niños en edades comprendidas entre 3 y 12 años, hijos de trabajadores. El tema está en que nadie se fijó que era un nombre falso y mi papá recibió ese regalo por parte de la empresa para su hija Muchi jajajaja, ni el nombre escribió bien, ya que es Musa y Muchi el apodo. La gente simplemente no revisa jajajaja. El regalo es excelente, ahora la gata tiene nueva cama, claro que por el tamaño tuvimos que ajustarlo, pero del resto fue la mejor travesura del año por parte de mi papá.
First they made me look for a container for her water, it had to be unique because she is the queen of the house and blah blah blah blah hahahaha, although I had already seen some in Mango Bajito when I went back to look for it the following days, they had other models, so I opted for another quite adorable model, it has the shape of a kitten. For my dog I bought something that you will see soon.
The cat also got a crib, thanks to a joke my dad made at work: he wrote the cat's name; Muchi Carolina Farfán Ricardo, on a list of children between 3 and 12 years old, children of workers. The thing is that nobody noticed that it was a fake name and my dad received that gift from the company for his daughter Muchi hahahaha, not even the name was spelled right, since it is Musa and Muchi is the nickname. People just don't check hahahaha. The gift is excellent, now the cat has a new bed, of course because of the size we had to adjust it, but otherwise it was the best prank of the year from my dad.
La cena transcurrió bien, casi ni tomé fotos porque me dediqué a comer, tenía hambre así que luego de la típica foto familiar y algunas individuales para enviarle a mi pareja me dediqué a degustar la cena y el postre que se inventaron a ultima hora con galleta y ponche de crema jajajaja. Todo fue muy rápido y barriguita llena corazón contento, abrimos los regalos y a dormir. Mi papá desde que abrió el regalo (unos auriculares) pasó el resto de la noche con ellos jajajaja. Espero les haya gustado, tarde pero seguro.
Saludos.
Dinner went well, I almost didn't even take pictures because I dedicated myself to eat, I was hungry so after the typical family photo and some individual ones to send to my partner I dedicated myself to taste the dinner and the dessert that was invented at the last minute with cookies and cream punch hahahaha. Everything went very fast and tummy full heart happy, we opened the gifts and went to sleep. My dad since he opened the gift (headphones) spent the rest of the night with them hahahaha. I hope you liked it, late but sure.
Greetings.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property