ENGLISH
It is my first time doing a summary of the month, I like the idea because I live and remember all those beautiful moments that I enjoyed and experienced, again. I had never lived such a long February, it felt a bit eternal, not even January dared to do so much hahaha. I feel good and very happy for everything I accomplished, from my activities and assignments at the university as well as the responsibilities I have for myself, which fill me with satisfaction and glory.
Since the beginning of the year I focused on redesigning my routine, and although I ended up putting it into practice in February and not in January as I had planned, I had a good time, changing my training schedule and daily activities in the morning was a challenge because I am more productive at night, however, after a few days it became easy since it was in line with my college schedule.
ESPAÑOL
Es mi primera vez haciendo un resume del mes, me agrada la idea porque vivo y recuerdo todos esos bellos momentos que disfruté y experimenté, otra vez. Nunca había vivido un febrero tan largo, lo sentí un poco eterno, ni enero se atrevió a tanto jajaja. Me siento bien y muy feliz por todo lo que logré, desde mis actividades y asignaciones de la universidad como también las responsabilidades que tengo para conmigo, las cuales me llenan de satisfacción y gloria.
Desde que inició el año me enfoqué en rediseñar mi rutina, y aunque terminé poniéndola en practica en febrero y no en enero como tenía previsto, la pasé bien, el cambiar mi horario de entrenamiento y actividades cotidianas en la mañana fue un reto porque soy más productiva de noche, sin embargo, al cabo de unos días se me hizo fácil ya que iba acorde con mi horario de la universidad.
February was full of beginnings, too many for my taste hahaha, from the community service, to my weight training, from living again with my grandmother to visit my dad a little bit because of the university.
I know you mentioned it a lot and you are right, this is the last trimester that I am taking is the last one with subjects, since the next one is only internship and thesis, things a little complicated and in which you must be concentrated, being very applied. This 5th trimester my professors got creative with the assignments and there are so many things I don't know how to do that I have been forced to spend more time than necessary learning online, which adjusts the time for other activities of my interest.
This month I also focused on posting often on hive, creating quality content and showing more of my day to day life, which at the beginning I was terrified because my life was not interesting to others except for me, however, I have received a lot of feedback and interaction from you which I thank you from the bottom of my heart.
Febrero estuvo lleno de inicios, demasiados para mi gusto jajaja, desde el servicio comunitario, hasta mi entrenamiento con pesas, desde vivir nuevamente con mi abuela hasta visitar poco a mi papá por cuestiones de la universidad.
Sé que lo mencionó mucho y tiene su razón, este trimestre que estoy cursando es el ultimo con materias, ya que le próximo es solo pasantía y tesis, cosas un tanto complicadas y en las cuales debes estar concentrado, siendo muy aplicado. Este 5to trimestre mis profesores se pusieron creativos con las asignaciones y hay tantas cosas que no sé hacer que me he visto en la obligación de pasar más tiempo del necesario aprendiendo por internet, lo cual me ajusta el tiempo para otras actividades de mi interés.
Ese mes también me enfoqué en publicar seguido en hive, creando contenido de calidad y mostrando más mi día a día, lo cual al inicio me aterraba porque mi vida no la veía interesante para otros excepto para mí, sin embargo, he recibido mucha retroalimentación e interacción de su parte lo cual les agradezco de corazón.
I am making time for everything and enjoying it, I found my balance and I feel great. Everything flows, nothing is forced anymore, I have luck on my side, so much so that sometimes I doubt how well everything is going hahaha.
I have left a little aside taking pictures of me directly or appearing in them, I like more to portray what I see, well... not so much hahaha. I hope you enjoyed this summary, have a great day. Have a great day.
Estoy haciendo tiempo para todo y disfrutando de ello, encontré mi equilibrio y me siento muy bien. Todo fluye, ya nada es forzado, tengo la suerte de mi lado, tanto así que a veces dudo de lo bien que va todo jajaja.
He dejado un poco de lado el tomarme fotos directamente o aparecer en ellas, me gusta más el retratar lo que veo, a mi pues… no tanto jajaja. Espero hayan disfrutado este resumen, que tengan un excelente día. Saludos.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property