ESPAÑOL
El mes de la mujer llegó a su fin, y me dejó una cantidad inmensa de experiencias y momentos satisfactorios vividos, disfrutados, y cargados de lecciones de vida, enseñanzas, reflexiones, y crecimiento personal.
Éste es el mes donde por primera vez fui más disciplinada en mi rutina de entrenamiento diario, gracias al cambio de horario para la mañana, ya que el disfrute del clima a primera hora del día, es la mejor recarga de energía positiva que se puede obtener. Esto me ha permitido desbloquear niveles como mejorar mis ejercicios, movimientos, flexiones, resistencia, tiempo de trabajo, y peso… es sorprendente cómo en dos meses pasé de la eterna pesa de 4kg a utilizar ya la de 12kg.
Entre otras cosas, y reafirmando mi amor por los animales en situación de calle, hemos seguido día a día el apoyo y difusión de muchos angelitos abandonados en la zona… entre éstos, está Blanquita, una cachorra que fue abandonada en las adyacencias de mi casa, y estaba en riesgo de ser atropellada. En conjunto con una fundación y varios proteccionistas, la resguardé, la esterilizamos, y ahorita está en mi hogar en carácter temporal con probabilidades muy altas de adopción porque está muy encariñada con mi otro perrito.
Mi tropa de gatitos gracias a Dios están muy bien, cada día más traviesos, y ahora con la presencia de Blanquita, algunos a gusto, otros en su mundo. El emprendimiento de trabajos escolares ha estado bajo, pero igiualmente activo, y el emprendimiento de comidas siempre activo y con planes de acondicionar un espacio único y privado para su funcionamiento.
En este mes disfruté de buenos momentos grupales, paseos al campo, reuniones entre amigos, buenas noticias, la llegada de las primeras lluvias aun en medio de una ola de calor que recién comienza, el florecimiento de los araguaneyes, especialmente el más emblemático de la ciudad, y una maravillosa terapia de arte en un taller de acuarela donde asistí. Nunca faltó la presencia de un buen café, fuera y dentro de la casa, en el entrenamiento, y en cualquier lugar donde nos brindara las mejores energías.
De esta manera despido al mes de marzo, y le doy la bienvenida a abril, esperando los mejores momentos a lo largo de este mes. Feliz Semana Santa para todos.
ENGLISH
Women's Month has come to an end, leaving me with a wealth of experiences and fulfilling moments, filled with life lessons, insights, reflections, and personal growth.
This is the month where, for the first time, I became more disciplined in my daily workout routine, thanks to changing my morning schedule. Enjoying the weather first thing in the morning is the best way to recharge your positive energy. This has allowed me to unlock new levels of improvement, such as better exercises, movements, push-ups, endurance, workout time, and weight. It's amazing how in just two months I went from using the ever-present 4kg weight to now using a 12kg one.
Among other things, and reaffirming my love for stray animals, we have continued to support and promote the many abandoned little angels in the area. Among them is Blanquita, a puppy who was abandoned near my house and was at risk of being hit by a car. Together with a foundation and several animal rescuers, I took her in, had her spayed, and she's currently staying at my home temporarily with a very high probability of being adopted because she's very attached to my other dog.
My troop of kittens, thank God, are doing very well, getting more mischievous every day, and now with Blanquita's presence, some are happy, others are in their own world. My school project business has been slow, but still active, and my food business is always running, with plans to set up a unique, private space for it.
This month I enjoyed some great group time, trips to the countryside, get-togethers with friends, good news, the arrival of the first rains even amidst a heat wave that's just beginning, the blossoming of the araguaney trees, especially the most emblematic one in the city, and a wonderful art therapy session at a watercolor workshop I attended. There was always a good cup of coffee, both inside and outside the house, during training, and anywhere it could give us a boost of energy.
With that, I say goodbye to March and welcome April, looking forward to the best moments throughout this month. Happy Easter to all.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright:
