Cuando creamos un modo de vida y nos sentimos bien con él, no sólo nos acostumbramos a esa rutina diaria sino que no le damos casi espacio ni cabida a otras actividades. Es como que si vernos obligados a mover lo que tenemos acostumbrado a hacer, nos altera nuestro horario cotidiano. Incluso, sabiendo que esta nueva actividad, es 100% necesaria.
Hace un tiempo, abandoné las caminatas diarias, y el gimnasio por razones personales. Lo único que realizo en casa en las tardes, es un poco de yoga y ejercicios de estiramiento que me relajan y me ayudan a conciliar el sueño. Realmente mi rutina diaria me gusta, me siento bien con la organización establecida desde hace un tiempo y me estresa un poco moverla o cambiarla, pero las circunstancias me obligan.
Mi rutina diaria iniciaba muy temprano con mi aseo personal, comida de mis gatitos, crear mi contenido en Hive, un desayuno muy ligero y un café. La mañana se concretaba a las labores de la casa, un segundo desayuno, y Hive, hasta que llegaba la hora del almuerzo, y en las tardes, ya más relajada, descanso, tomo mi merienda, leo un libro, veo mis programas de TV, alguna salida, estoy pendiente de las actualizaciones en Hive, hago yoga, me doy un buen baño, ceno y a la cama.
When we create a way of life and we feel good about it, we not only get used to that daily routine but we give almost no space or room for other activities. It is as if being forced to move what we are used to do, it alters our daily schedule. Even knowing that this new activity is 100% necessary.
Some time ago, I gave up daily walks and the gym for personal reasons. The only thing I do at home in the afternoons is a little yoga and stretching exercises that relax me and help me fall asleep. I really like my daily routine, I feel good with the organization established some time ago and it stresses me a little to move it or change it, but circumstances force me.
My daily routine started very early with personal grooming, feeding my kittens, creating my content in Hive, a very light breakfast and a coffee. The morning consisted of housework, a second breakfast, and Hive, until it was time for lunch, and in the afternoons, already more relaxed, I rest, have my snack, read a book, watch my TV shows, go out, check for updates on Hive, do yoga, take a nice bath, have dinner and go to bed.
Así me sentía cómoda y relajada, pero no fue suficiente con el yoga, y el exceso de inactividad física comenzó a manifestarse de muchas maneras; cansancio, dolores en las articulaciones, más episodios de asma, problemas de tensión, y paren de contar. Este fin de semana, asumí que debía reorganizarme para abrirle un espacio a las actividades físicas nuevamente, así tuviera que mover toda la rutina del día.
De esa manera, a partir de hoy inicié con una nueva estructura en mis mañanas, esperando adaptarme a ella, y no sentirme sofocada cuando se me junten las cosas. Es cuestión de intentarlo, tener paciencia, y acostumbrarme al cambio.
This way I felt comfortable and relaxed, but yoga wasn't enough, and the excess physical inactivity began to manifest itself in many ways; fatigue, joint pains, more asthma episodes, stress problems, and stop counting. This weekend, I assumed that I had to reorganize myself to make room for physical activities again, even if I had to move the whole routine of the day.
So, as of today I started with a new structure in my mornings, hoping to adapt to it, and not feel suffocated when things come together. It's a matter of trying, having patience, and getting used to the change.
CÓMO INICIA EL DÍA AHORA
Me continúo despertando a las 5 am, pero ya no paso directo a la computadora después de mi aseo personal. Ahora les coloco comida a los gatitos, me pongo mi ropa deportiva y le coloco a Snoopy su cadena para llevarlo a caminar conmigo.
Al principio iba bien, pero a los pocos minutos ya sentía cansancio y dificultad para respirar, y eso era de esperarse ya que el sedentarismo que habitó nuevamente en mí, me retiró toda condición física. Los ejercicios de yoga son suaves y relajantes, y yo estaba necesitando ejercicios más fuertes para reacondicionar mi cuerpo.
¿Podrán creer que Snoopy no ha ladrado ansioso en toda la mañana desde que llegamos? Tenías mucha razón Cristina , retomar mis caminatas con él fue una gran decisión, gracias por el consejo, amiga. Pero aunque la rutina será a diario, saldré un día con él, y un día, sola, y así sucesivamente, porque necesito que las caminatas no se detengan siempre, y estando con él, me veo obligada a detenerme muy seguido ya que él necesita marcar su territorio.
Esta actividad por el momento no pasa de media hora ya que apenas estoy comenzando a adaptar el cuerpo y los pulmones a una rutina de ejercicios, y debo ir poco a poco. Al llegar a casa, un buen baño, un café, una fruta para calmar a mi estómago que ya no está acostumbrado a los ayunos, y comenzar a hacer el desayuno. Entonces sí me instalo en mi computadora a crear mi contenido Hive del día, y todas las actividades que realizo en la blockchain.
HOW THE DAY STARTS NOW
I continue to wake up at 5 am, but I no longer go straight to the computer after my personal grooming. Now I put food out for the kittens, put on my sports clothes and put Snoopy on his chain to take him for a walk with me.
At the beginning it was going well, but after a few minutes I was feeling tired and short of breath, and that was to be expected since the sedentary lifestyle that inhabited me again, took away all my physical condition. Yoga exercises are gentle and relaxing, and I was in need of stronger exercises to recondition my body.
Can you believe Snoopy hasn't barked anxiously all morning since we arrived? You were so right Cristina , resuming my walks with him was a great decision, thanks for the advice, friend. But although the routine will be daily, I will go out one day with him, and one day, alone, and so on, because I need the walks not to stop always, and being with him, I am forced to stop very often as he needs to mark his territory.
This activity for the moment does not last more than half an hour as I am just starting to adapt my body and lungs to an exercise routine, and I have to go little by little. When I get home, a good bath, a coffee, a piece of fruit to calm my stomach which is no longer used to fasting, and start making breakfast. Then I do settle down at my computer to create my Hive content for the day, and all the activities I do on the blockchain.
Los cambios en mi estilo de vida anterior con respecto a éste, únicamente consistieron en abrir una brecha para integrar las actividades físicas muy temprano, antes de iniciar mi rutina de labores acostumbradas. Lo que antes comenzaba a las 6 am, ahora debe iniciar a las 8 am, y de esta manera se tendrán que ir rodando el resto de las actividades del día, hasta llegar a la hora de descanso en la tarde, y lo demás continúa de la misma manera.
The changes in my previous lifestyle with respect to this one, only consisted of opening a gap to integrate physical activities very early, before starting my usual work routine. What used to start at 6 am, must now start at 8 am, and in this way the rest of the day's activities will have to be rolled until the rest time in the afternoon, and the rest continues in the same way.
BENEFICIOS QUE ME TRAE INTEGRAR LAS CAMINATAS A MI RUTINA DIARIA
Con esta nueva rutina, no sólo reactivo mi cuerpo sino que trabajo en mis problemas de circulación, estoy oxigenando mis pulmones, calmo mis niveles de ansiedad y los de Snoopy también, fortalezco mi sistema cardiovascular y realizo un ejercicio recomendado para mi problema de hipertensión arterial.
Es casi seguro que este cambio también me va a favorecer en mi problema de insomnio que se está repitiendo muy seguido, ya que a mayor actividad durante el día, mayor cansancio va a acumular el cuerpo y va a necesitar relajarse por varias horas en la noche. Y finalmente, integrar las caminatas en mi rutina diaria, también va a ser beneficioso en mi problema de sobrepeso que se ha incrementado con la ansiedad y el sedentarismo. Son muchos los factores que nos conducen a hacer cambios en nuestro estilo de vida, y en este caso, la salud me condujo a éste.
BENEFITS OF INTEGRATING WALKING INTO MY DAILY ROUTINE
With this new routine, I am not only reactivating my body but also working on my circulation problems, oxygenating my lungs, calming my anxiety levels and Snoopy's too, strengthening my cardiovascular system and performing an exercise recommended for my high blood pressure problem.
It is almost certain that this change will also help me with my insomnia problem that is recurring very often, since the more activity during the day, the more tired my body will accumulate and will need to relax for several hours at night. And finally, integrating walking into my daily routine, will also be beneficial in my overweight problem that has increased with anxiety and sedentary lifestyle. There are many factors that lead us to make changes in our lifestyle, and in this case, health led me to this one.
FUENTE DE IMÁGENES - SOURCES OF IMAGES:
Mujer paseando con perrito / Pixabay
Mujer leyendo en la sala / Pixabay
Mujer en la computadora / Pixabay
Mujer haciendo yoga / Pixabay
El traductor utilizado es: Deepl Translator
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Woman walking with puppy / Pixabay
Woman reading in living room / Pixabay
Woman on computer / Pixabay
Woman doing yoga / Pixabay
The translator used is: Deepl Translator