One day buying beautiful fabrics✨🧵 [ES/EN]

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Hola !! Bienvenidos queridos visitantes 🌷 | Hello!! Welcome dear visitors 🌷

Hola amigos espero estén pasando el día increíble,se me había olvidado ayer compartirles que pasé un día agradable en la tienda de telas ,cada que pienso y planifico ir a comprar telas me emociono mucho,por supuesto me encanta la costura y solo nosotras las costureras entendemos la gran satisfacción que da ir por telas , sobretodo porque quisiéramos traernos todas las telas bonitas que veamos 🤭.

Hi friends, I hope you're having an amazing day! I forgot to share yesterday that I had a lovely day at the fabric store. Every time I think about and plan to go fabric shopping, I get so excited. Of course, I love sewing, and only we seamstresses understand the great satisfaction of going fabric shopping, especially because we want to bring home all the beautiful fabrics we see 🤭.

A mi me emociona mucho el departamento de telas para vestidos me fascinan los vestidos sobre todo los que tienen estetica vintage y retro ,siempre voy por telas con estampados bonitos y los que veo me vayan bien ,uno de esos estampados son estos ,este pido de tela acá en la tienda es llamada Beverly y es especial para vestidos y faldas largas ,miren estos estampados de flores ,que preciosidad.😍

I'm so excited about the dress fabric department! I'm fascinated by dresses, especially those with a vintage and retro aesthetic. I always go for fabrics with pretty prints, and I always choose the ones that look good on me. One of those prints is this one. This fabric here in the store is called Beverly, and it's perfect for dresses and long skirts. Look at these floral prints—they're gorgeous! 😍

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Habían otros departamentos de telas para hacer cortinas cobijas y hasta sábanas,sin duda que cada que vengo tengo que traerme dinero suficiente para comprar las telas que veo necesarias para hacer confecciones de prendas y mas,siempre les digo a mis clientas que en esa tienda encontrarán una variedad de telas para todo y lo mas increíble con precios accesibles y buena atención ,cada que voy me quedo hasta el mediodía porque se que me quedaré viendo las telas que voy a comprar y mas porque hay bellezas y no me decido por cuál escoger pero siempre termino comprando las que son para hacer vestidos y faldas porque me gustan mucho estas prendas🤭...Saludos gracias por leerme 👋🏻🥰.

There were other departments with fabrics for making curtains, blankets, and even sheets. Without a doubt, every time I come, I have to bring enough money to buy the fabrics I need for making clothes and more. I always tell my clients that in that store they'll find a variety of fabrics for everything, and the most incredible thing is the affordable prices and great service. Every time I go, I stay until noon because I know I'll be looking at all the fabrics I'm going to buy, especially since there are so many beautiful ones and I can't decide which to choose. But I always end up buying the ones for making dresses and skirts because I really love those garments 🤭... Greetings, thanks for reading 👋🏻🥰.