A DESPERTAR CON BUEN PIE
☕️☀️RUTINA MATUTINA☀️☕️
Feliz fin de semana, amigos lectores de Hive.🐝
Me alegra volver a pasarme por esta comunidad, es parte esencial para mí como blogger poder hacer parte de mis rutinas y compartirlas con ustedes, pone en perspectiva lo que hago en mi día a día y en que cositas puedo mejorar. He estado leyendo algunas otras rutinas matutinas de las personas, y es agradable ver como pueden ser tan radicalmente distintas a la mía. Además que es muy agradable participar en dinámicas de esta comunidad, es mi primera vez y espero que no sea mi última. Sin más que agregar, espero que disfruten de mi mañana, tanto como lo hago yo.
Happy weekend, fellow Hive readers.🐝
I'm glad to stop by this community again, it's an essential part for me as a blogger to be able to do some of my routines and share them with you, it puts into perspective what I do in my day to day life and what little things I can improve on. I've been reading some other people's morning routines, and it's nice to see how they can be so radically different from mine. Also it's really nice to participate in the dynamics of this community, it's my first time and I hope it won't be my last. Without further ado, I hope you enjoy my morning as much as I do.
Lo primero que hago es un poco obvio: despertar y levantarme. Jajaja, bueno, ya en serio, voy a plagar este post de gifs y fotos de mi rutina de la mañana, ha sido muy divertido crear el contenido gráfico para este post.😹
Mentalmente agradezco a Dios por un día más de vida, por la fortuna con la que cuento y por poder sonreír un día más. Luego de eso y de levantarme con mucha flojera, es hora de darme un baño de inmediato. Una buena ducha con agua fría y a cepillar mis dientes. Nota: Solo lavo mi cara con agua, la lavo con jabón al volver del gimnasio. Les adjunto pequeños gifs de mis primeros pasos en la mañana.
The first thing I do is a bit obvious: wake up and get up. Hahaha, well, seriously now, I'm going to plague this post with gifs and pictures of my morning routine, it's been a lot of fun creating the graphic content for this post.😹
Mentally I thank God for one more day of life, for the fortune I have and for being able to smile one more day. After that and getting up with a lot of laziness, it's time to take a bath right away. A good shower with cold water and brush my teeth. Note: I only wash my face with water, I wash it with soap when I come back from the gym. I attach small gifs of my first steps in the morning.
 |  |
|---|
Una vez que me baño y me visto, pongo a sancochar unos huevos y a preparar el café. Muchas veces opto por preparar el café en la cafetera greca de mi mamá, porque en las mañanas el tiempo es oro, despertamos a eso de las 6:00-6:30 AM para poder ir al gimnasio lo más temprano posible.
Me sirvo mi taza de café bien humeante y mi desayuno ligero para no ir al gimnasio con el estómago vacío. Mientras desayuno, casi siempre saco un poco de tiempo para chequear mi celular e ir configurando la playlist que oiré mientras entreno, siempre procuro que sean músicas pop bastante enérgicas.🥚
Once I take a bath and get dressed, I start boiling some eggs and prepare the coffee. Many times I choose to prepare the coffee in my mom's coffee pot, because in the mornings time is money, we wake up around 6:00-6:30 AM to be able to go to the gym as early as possible.
I pour myself my steaming cup of coffee and my light breakfast so I don't go to the gym on an empty stomach. While I'm having breakfast, I almost always take some time to check my cell phone and set up the playlist I'll listen to while I'm training, I always try to make sure it's pretty energetic pop music.🥚
Una vez en el gimnasio, me dispongo a concentrarme a ejercitarme lo más rápido posible, aunque en ocasiones saco un pequeño momento para hablar o sacarme alguna foto con mis amigos con los que asisto al gym. Les dejo adjunta una pequeña foto que nos sacamos el otro día en el gimnasio, fue divertido y no aguantábamos la risa, nos daba un poco de pena que nos vieran sacándonos fotos relajados en lugar de estar entrenando.👊🏻
Luego, habiendo finalizado mi entrenamiento, nos devolvemos a casa, me refresco un poco y me relajo para tomar mi otro desayuno. Desayuno un poco rápido para poder ponerme a hacer labores en la casa, es mi hora preferida para limpiar y hacer ese estilo de cosas, muchas veces mi mamá sale en las mañanas y puedo poner música full volumen mientras limpio. Les dejo un vídeo que no sé como logré grabar sin soltar una carcajada, un pequeño gif de José David barriendo casualito.
Once in the gym, I get ready to concentrate on working out as fast as possible, although sometimes I take a little time to talk or take a picture with my friends with whom I go to the gym. I leave attached a little picture we took the other day at the gym, it was fun and we couldn't hold our laughter, we were a little embarrassed to be seen taking pictures of us relaxing instead of training.👊🏻
Then, having finished my workout, we head back home, I refresh myself a bit and relax and have my other breakfast. I have a quick breakfast so I can get to work around the house, it's my favorite time to clean and do that kind of stuff, many times my mom goes out in the mornings and I can put on full volume music while I clean. I leave you a video that I don't know how I managed to record without laughing, a little gif of José David casually sweeping.
Ya con la casa un poco limpia, me puedo relajar a trabajar, crear contenido y dar rienda suelta a mi imaginación para poder escribir un poco, ya sea para mi libro o para compartir por acá por Hive. También aprovecho este momento para revisar las publicaciones y blogs de quienes sigo y contribuir con comentarios positivos a las publicaciones y blogs de mis amigos por acá por la blockchain. Siempre trato de dedicarle un momento a eso, no solo en las mañanas.💻
Now that the house is a little clean, I can relax to work, create content and give free rein to my imagination to write a little, either for my book or to share here on Hive. I also take advantage of this time to review the posts and blogs of those I follow and contribute positive comments to the posts and blogs of my friends here on the blockchain. I always try to dedicate a moment to that, not only in the mornings.💻
 |  |
|---|
Ya habiendo hecho un poco de todo, me dispongo a darme un baño y lavar mi cara con mi jabón facial, el que uso a diario. Es un jabón neutro que sirve para limpiar mi cara de manera eficiente sin hacerle ningún tipo de daño, siempre lo hago luego de limpiar y de haber ido al gym, para limpiar el sudor y asegurarme de tener un rostro limpio. También aprovecho y me doy un buen baño y me quito toda la ropa sudada, listo para ir dando cierre a mi mañana.🚿
Having done a little bit of everything, I get ready to take a bath and wash my face with my facial soap, the one I use every day. It is a neutral soap that cleans my face efficiently without harming it in any way, I always do it after cleaning and after going to the gym, to clean the sweat and make sure I have a clean face. I also take the opportunity to take a good bath and take off all my sweaty clothes, ready to close my morning.🚿
 |  |
|---|
Por lo general, ya siendo las 11:00 AM, me pongo a tomarme un cafecito, una tacita bien humeante de café recién hecho, quizá lea un poco, me dispongo ya a relajarme mientras espero al medio día y dar por terminada una mañana productiva. Por lo general esa es mi rutina, no es súper agitada y me gusta como es actualmente. Soy mucho de apegarme a una rutina, me hace sentir en tranquilidad y en paz. En ocasiones no voy en la mañana al gym, esos días despierto un poco más tarde, mis mañanas esos días suelen ser aún más relajadas. Otros días, agreguen a la rutina salir al supermercado a comprar algo que haga falta encasa, no hay mucha variedad, es una rutina sencilla y monótona que me trae alivio y seguridad.📖
Usually, being 11:00 AM, I start to have a cup of coffee, a steaming cup of freshly brewed coffee, maybe read a little, and I'm ready to relax while I wait for midday to end a productive morning. That's usually my routine, it's not super hectic and I like it the way it is now. I'm a stickler for sticking to a routine; it makes me feel calm and peaceful. Sometimes I don't go to the gym in the morning, those days I wake up a little later, my mornings those days are usually even more relaxed. Other days, add to the routine going out to the supermarket to buy something I need at home, there is not much variety, it is a simple and monotonous routine that brings me relief and security.📖
 |  |
|---|
Mis mañanas en los fines de semana tienen ciertas variaciones, por lo general siempre despierto bastante tarde, algunos días con un poco de resaca que me hace despertar con dolor de cabeza, nada que una taza de café y una ponchera de agua fría no solucionen. Me hidrato bastante y procuro descansar para no pasar la mañana arrastrándome. Mis mañanas de los domingos suelen ser las preferidas, es prácticamente dormir y descansar desde que despierto hasta que me toca almorzar.💧
Y bueno, es así como transcurren mis mañanas, como les mencioné anteriormente, son bastante sencillas, rutinarias y cálidas, con exceso de café y un constante tecleo en la laptop y mi celular. Espero que hayan disfrutado un poco la lectura y que se hayan reído al menos un poco con los gifs que grabé. ¿Sus rutinas matutinas se parecen a la mía? Déjenme saberlo en los comentarios.
No olviden que pueden ver más de mis blogs y el contenido que comparto durante la semana, tan solo deben dar click AQUÍ. De igual forma, pueden visitar mis redes sociales con solo un click, al clickear la imagen de abajo, estará el acceso a mi Facebook, Instagram y Twitter. Les deseo un maravilloso fin de semana y espero que disfruten mucho y descansen.
My mornings on the weekends have certain variations, usually I always wake up quite late, some days with a little hangover that makes me wake up with a headache, nothing that a cup of coffee and a bowl of cold water won't solve. I hydrate myself well and try to rest so I don't spend the morning dragging myself around. My Sunday mornings are usually my favorite, it's practically sleeping and resting from the moment I wake up until it's my turn to have lunch.💧
And well, that's how my mornings go, as I mentioned before, they are quite simple, routine and warm, with an excess of coffee and a constant typing on the laptop and my cell phone. I hope you enjoyed the reading a bit and that you laughed at least a little with the gifs I recorded. Do your morning routines resemble mine? Let me know in the comments.
Don't forget that you can see more of my blogs and the content I share during the week, just click HERE. You can also visit my social networks with just one click, by clicking on the image below, you will have access to my Facebook, Instagram and Twitter. I wish you a wonderful weekend and hope you enjoy and rest.
☁️CRÉDITOS☁️
Todas las fotografías y la mayoría de los gifs fueron capturados por mí, usando mi Samsung J7 2016, el banner lo hice con mis imágenes en la aplicación Picsart. Algunos gifs los tomé de Tenor.
All the pictures and most of the gifs were captured by me, using my Samsung J7 2016, the banner I made with my images in the Picsart app. Some gifs were taken from Tenor.