ESPAÑOL
Helloo, espero estés muy bien y que tu semana haya culminado de la mejor forma!! Como es costumbre hacer Photo Dump mensual, hoy les comparto momentos de Febrero, un mes que me regaló momentos bonitos, detalles, mucho aprendizaje, clases de baile que me permiteron reconectar con esa pasión; y sobretodo, certeza de que mi negocio va a comenzar a despegar y estoy a nada de celebrar grandes logros.
En cuanto a esto último, un video referente a uno de mis productos se me hizo viral en TikTok y gracias a eso pude ampliar mi lista de contactos de futuros clientes y distribuidores. Y también, de forma presencial fui invitada a patrocinar un evento deportivo con mis amados parches de Quantumé, allí también pudimos adquirir contactos y sacar testimonioos, ya que ragalamos muestras y aprovechamos de hacer varios videos, cosa que nos hacía mucha falta.
En general, pude atender todas las áreas de mi vida, me sentí querida, recibí apoyo, me surgieron nuevas y buenas ideas, y aunque aún hay cosas que atender y mejorar, febrero me dio mucha más claridad y buena energía para continuar trabajando con la mejor intención... muchas gracias por leer hasta aquí, te mando un fuerta abrazo, deseo que pases un buen fin de semana y que marzo te trate súper bonito!!
ENGLISH
Hello, I hope you are doing well and that your week has ended on a high note! As is customary with my monthly Photo Dump, today I am sharing moments from February, a month that gave me beautiful moments, details, lots of learning, dance classes that allowed me to reconnect with that passion; and above all, the certainty that my business is going to start taking off and I am on the verge of celebrating great achievements.
Regarding the latter, a video about one of my products went viral on TikTok, and thanks to that, I was able to expand my list of contacts of future customers and distributors. I was also invited to sponsor a sporting event with my beloved Quantumé patches, where we were able to make contacts and get testimonials, as we gave away samples and took advantage of the opportunity to make several videos, something we really needed.
Overall, I was able to take care of all areas of my life, I felt loved, I received support, I came up with new and good ideas, and although there are still things to take care of and improve, February gave me much more clarity and good energy to continue working with the best of intentions... Thank you very much for reading this far, I send you a big hug, I hope you have a good weekend and that March treats you very well!
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl