ESPAÑOL
De verdad que privilegio es poder decir que amo mi trabajo, y que a través de el encontré mi propósito de vida y lo cumplo constantemente. El jueves pasado (15/01) di una clase en mi amada academia de modelaje. Esa semana Runway arrancó sus actividades con clases gratuitas súper enriquecedoras de: finanzas, desarrollo personal, vision board, postura y pasarela para la vida diaria, moda, y me invitaron para dar una clase de baile y brindarles un rato de desconexión de todo a través del movimiento! La energía que se mantuvo fue súper bonita, (di la clase de Bachata y unos 10min de Salsa) me encantó que el salón estuvo lleno y de verdad quienes asistieron aprendieron y disfrutaron un montón. Recibí muy buenos comentarios de parte de los profes, los alumnos e incluso, los representantes, cosa que me hizo sentir muy pero muy bonito, y feliz.
No voy a negar que a veces se vuelve muy rutinario todo, y no siempre me tomo una pausa para hacer conciencia de que a través de mi y mis conocimientos, puedo hacer sentir muy bien a alguien más. Pero en definitiva, cuando vivo las clases muy en presencia el sentimiento de gratitud es inmenso, y me hace sentir a su vez, muy bien conmigo misma, me llena el corazón de amor... muchas gracias por leerme hasta aquí, te mando un fuerte abrazo, muchas bendiciones, y deseo que siempre puedas dedicarte a lo que te hace feliz✨🤍.
ENGLISH
It truly is a privilege to be able to say that I love my job, and that through it I have found my purpose in life and am constantly fulfilling it. Last Thursday (January 15), I taught a class at my beloved modeling academy. That week, Runway kicked off its activities with super enriching free classes on finance, personal development, vision boards, posture and catwalk for everyday life, fashion, and they invited me to give a dance class and offer them a moment of disconnection from everything through movement! The energy was super nice, (I taught the Bachata class and about 10 minutes of Salsa) I loved that the room was full and those who attended really learned and enjoyed themselves a lot. I received very good feedback from the teachers, the students, and even the representatives, which made me feel very, very good and happy.
I won't deny that sometimes it all becomes very routine, and I don't always take a break to realize that through me and my knowledge, I can make someone else feel really good. But ultimately, when I am fully present in my classes, the feeling of gratitude is immense, and it makes me feel very good about myself, filling my heart with love... Thank you very much for reading this far. I send you a big hug, many blessings, and I hope that you can always devote yourself to what makes you happy✨🤍.
< 5KWW5nYgf7uxkQS8QQeV5Ysr8MSjiKT4UVsHALzY1cksk7FupSF
img src="" alt="image.png">
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl