Bold
ESPAÑOL
Hellooo, espero te encuentres súper bien y hayas comenzado la semana con las mejores energías!! Hoy quiero compartirte la increíble noche que vivimos el viernes en nuestro Social. Junto a mi director Fredi, estamos buscando de que todos los sociales de ahora en adelante sean una experiencia para quienes asistan, no solo brindando el espacio para bailar, sino que también puedan seguir aprendiendo y pasando momentos diferentes y divertidos🙌🏽.
En esta ocasión, tuvimos una clase espectacular de Pasos Libres de Salsa ON1 con un campeón del Medellín on Fire 2024. Salimos todos de nuestra zona de confort y disfrutamos muchísimo, el profe tiene una energía y forma de explicar muy 🔝. Y en nuestro social, incluimos un sorteo de cervezas artesanales de nuestro local aliado que siempre nos presta el apoyo con el espacio, Terras Beer Lakaza. El dueño nos dio también una charla breve sobre el proceso de fabricación de sus cervezas (tiene 5 tipos en total), todas con distinto grado de alcohol y especificaciones. Probé algunas y déjenme decirles que prefiero mil veces esas a las del resto de marcas nacionales (y eso que yo no soy de tomar ni muy fan de la cerveza)😅.
En esa dinámica las personas gozaron mucho, escogimos a 10; y pues de allí en adelante bailar y bailar sabroso, jeje. Fue una noche en serio muy linda, amé la energía que se mantuvo de principio a fin. Amo en serio mi trabajo y ver el progreso de los alumnos en sus bailes… muy contenta por el resultado, todo salió mejor de lo esperado incluso. Cuéntame en los comentarios que te pareció a ti para interactuar un poco, muchas gracias por leerme, te mando un abrazo y deseo la mejor de las energías para esta semana🧡✨.
ENGLISH
Hellooo, I hope you are feeling great and have started the week with the best energy!!! Today I want to share with you the incredible night we had on Friday at our Social. Together with my director Fredi, we are looking for all the socials from now on to be an experience for those who attend, not only providing the space to dance, but also to continue learning and spending different moments and divertidos🙌🏽.
On this occasion, we had a spectacular class of Salsa Free Steps ON1 with a champion of Medellin on Fire 2024. We all went out of our comfort zone and enjoyed a lot, the teacher has a great energy and way of explaining 🔝. And in our social, we included a raffle of craft beers from our local ally that always supports us with the space, Terras Beer Lakaza. The owner also gave us a brief talk about the brewing process of his beers (he has 5 types in total), all with different alcohol content and specifications. I tried some of them and let me tell you that I prefer those a thousand times to the rest of the national brands (even though I am not a drinker or a beer fan)😅.
In that dynamic people enjoyed a lot, we chose 10; and from then on, we danced and danced, hehe. It was a really nice night, I loved the energy that was maintained from beginning to end. I really love my job and to see the progress of the students in their dances... very happy with the result, everything went better than expected even. Tell me in the comments what you thought to you to interact a little, thank you very much for reading me, I send you a hug and I wish you the best of energy for this week🧡✨.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl