ESPAÑOL
Helloo, espero te encuentres super bien y tu semana esté culminando de la mejor forma!
Te cuento que hice conciencia que hoy día convivo más con mis alumnos que con mi familia, realmente jajaj. Tengo alumnos sumamente fieles que asisten casi toda la semana a la academia, van a los sociales y se suman siempre con la mejor energía a actividades y dinámicas fuera del salón de clases. Y te comparto estas fotitos junto a ellos del día domingo, que salimos a grabar unos videitos de Salsa y Bachata, con parte de las secuencias que hemos estado trabajando estos meses.
Tuvimos dos locaciones, la Esfera de Soto y la Plaza Francia, ambos lugares super emblemáticos y lindos para hacer videos. Algo que me gustó mucho del día es que las grabaciones fluyeron super bien, eso demuestra en parte el progreso que han tenido los alumnos, captan mucho más rápido las secuencias y al momento de bailar frente a cámara, lo hacen muy muy bien. De hecho, fueron pocas las veces que se repitieron las tomas, ocurrió más que todo para probar ángulos y corregir posiciones, que por equivocaciones de los alumnos... De verdad me hacen muy feliz este tipo de actividades, para finalizar compartimos pizzas para cerrar la dinámica y recargar energías jajaj, porque ese día el sol estuvo rudo...
El maestro Fredi quedó bastante satisfecho también con todo, a ambos nos emociona el resultado final y pues estamos motivados a sacar actividades así fuera de la academia con frecuencia para integrar más a nuestros alumnos y crear contenido tanto para la academia, como para ellos, que les permita reconocer su progreso... muchas gracias por leer hasta aquí, te mando un fuerte abrazo, y deseo que tengas un gran cierre de semana🤍.
ENGLISH
Hello, I hope you are doing great and your week is ending on a high note!
I realized that I spend more time with my students than with my family these days, really haha. I have extremely loyal students who attend the academy almost every week, go to social events, and always join in with the best energy for activities and dynamics outside the classroom. I'm sharing these photos with you from Sunday, when we went out to record some Salsa and Bachata videos, featuring some of the sequences we've been working on these past few months.
We had two locations, the Esfera de Soto and the Plaza Francia, both of which are very iconic and beautiful places to shoot videos. Something I really liked about the day was that the recordings went really well, which shows in part the progress the students have made. They pick up the sequences much faster and when it comes to dancing in front of the camera, they do it very, very well. In fact, there were very few retakes, mostly to try out different angles and correct positions, rather than because of mistakes made by the students... These kinds of activities really make me very happy. To finish off, we shared some pizza to round off the session and recharge our batteries, ha ha ha, because the sun was really strong that day...
Teacher Fredi was also very satisfied with everything. We are both excited about the final result and motivated to organize activities like this outside the academy on a regular basis to further integrate our students and create content both for the academy and for them, allowing them to recognize their progress... Thank you very much for reading this far. I send you a big hug and wish you a great end to the week🤍.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl