ESPAÑOL
Helloo, espero te encuentres súper bien y hayas tenido un inicio de semana maravilloso!! Aún me quedan muchas fotitos que compartir de las actividades que tuve en noviembre. Estos días que ya estoy un poquito más ligera de trabajo voy a hacer posts más seguidos. Hoy particularmente, se lo dedico a un Taller de Bachata Tradicional que tuvimos el 14 de noviembre. Hacía rato que no bailaba este estilo, y aunque no hice la clase completa por estar pendiente de otras cositas (yo estoy con el proceso de organización de este tipo de actividades) pude verla y bailar la secuencia al finalizar la clase, y la disfruté.
Una de mis metas para el próximo año es ver una que otra clasecita de tradicional, de por sí a mi estilo propio le incluyo siempre pasitos, contratiempos, y sé que aprendiendo más podría crear cosas bien chéveres y super dinámicas. Esa noche el social también se disfrutó, y pues nada, me gustó el outfit también y por ende las fotos… gracias por leerme hasta aquí, deseo que tengas una Navidad hermosa, llena de abundancia y felicidad junto a los tuyos, te mando un fuerte abrazo✨❤️
ENGLISH
Helloo, I hope you are doing great and had a wonderful start to the week! I still have lots of photos to share from my activities in November. Now that I have a little less work, I'll be posting more often. Today, in particular, I'm dedicating this post to a Traditional Bachata workshop we had on November 14. It had been a while since I had danced this style, and although I didn't do the whole class because I had other things to take care of (I'm in the process of organizing these types of activities), I was able to watch and dance the sequence at the end of the class, and I enjoyed it.
One of my goals for next year is to take a few traditional classes here and there. I always include steps and contratiempos in my own style, and I know that by learning more, I could create some really cool and super dynamic things. I also enjoyed the social that night, and well, I liked the outfit too, and therefore the photos... Thank you for reading this far. I wish you a wonderful Christmas, full of abundance and happiness with your loved ones. I send you a big hug❤️✨.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl