La Riz✨Hada 🧚‍♀️✨[Esp/Eng]

ENGLISH VERSION (click here!)

This cold weather in Lima has made me want to give up on my curls because it’s so much easier (for me) to manage them in the summer. And this was supposed to be a wash day with the sole intention of straightening my hair. 🥺 But I couldn’t do it. I mean, I literally don’t have any styling products, and they still turned out this beautiful. Of course, I have a bit of frizz, but that’s just new hair growing in. 🤭 So all that’s left is to give it some love. And that’s it.

I’m still happy to be the Curly One in the group 😅

Este clima frío en Lima ha provocado que me quiera rendir con los rizos porque es mucho más fácil (para mí) mantenerlos en verano. Y este día fue un día de lavado con la única intención de plancharlo. 🥺 Pero no pude. O sea, literalmente no tengo ningún producto de definición y quedaron así de hermosos, por supuesto que tengo un poco de frizz, pero todo es por cabellito nuevo. 🤭 Así que, solo falta darle cariñito. Y ya.

Yo sigo siendo feliz de ser La Rizada del grupo 😅