Greetings, my dear friends. I hope you are all well, healthy, and happy.
Today I want to tell you about the beautiful morning we had in our craft group celebrating Love and Friendship Day. I had already mentioned in one of my posts that we would be doing a fruit exchange, and for my secret friend, I had lovingly prepared a crocheted pear. Well, today was the big day, and everything turned out even better than I had imagined.✨
Saludos, mis queridos amigos. Espero que estén muy bien, con salud y bienestar.
Hoy quiero contarles sobre la hermosa mañana que vivimos en nuestro grupo de artesanas celebrando el Día del Amor y la Amistad. Ya había comentado en una de mis publicaciones que haríamos un intercambio de frutas, y para mi amiga secreta yo había preparado con mucho cariño una perita tejida. Pues bien, hoy llegó el gran día y todo salió mucho más bonito de lo que imaginaba.✨
 |  |
|---|
We started with a delicious breakfast, sharing laughter and lots of stories. The most eagerly awaited moment was the exchange: one by one, we handed out our gifts, and the excitement was in seeing the reaction of our secret friend. When I gave mine her real pears, along with the knitted pear, her smile said it all. She was happy, and that filled me with satisfaction because I knitted it with all my love.☕💫
I also received my gift with great joy, and I felt so lucky to be part of a group that celebrates friendship with such enthusiasm and affection. But the most special part of the day was receiving my artisan badge: a beautiful brooch with a mandala that identifies us. For me, wearing it will be a symbol of pride, of belonging, and of being part of a wonderful collective, full of talent, camaraderie, and sincere affection.💖
This morning's beautiful celebration with my dear craftswomen will remain in my memory as a gift for the soul.💫
Comenzamos con un desayuno delicioso, compartiendo entre todas risas y muchas anécdotas. El momento más esperado fue el intercambio: una a una fuimos entregando nuestros regalos, y la emoción estaba en ver la reacción de la amiga secreta. Cuando le entregué a la mía sus peras reales, junto con la perita tejida, su sonrisa lo dijo todo. Estaba feliz y eso me llenó de satisfacción, porque la tejí con todo mi cariño.☕💫
th DeepL.com (free version)Yo también recibí mi regalo con mucha alegría, y me sentí tan afortunada de ser parte de un grupo que celebra la amistad con tanto entusiasmo y cariño. Pero lo más especial de la jornada fue recibir mi insignia como artesana: un broche precioso con un mandala que nos identifica. Para mí, llevarlo será un símbolo de orgullo, de pertenencia, y de que formo parte de un colectivo maravilloso, lleno de talento, compañerismo y afecto sincero.💖
La bonita celebración de esta mañana con mis queridas artesanas quedará guardada en mi memoria como un regalo para el alma.💫
 |  |  |
|---|
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
