This Sunday we went for a walk around the city, taking advantage of the bike path. Blacky came with us, as he really enjoys these long walks. The weather was perfect and we were in the mood to keep going, so we headed to Crepes & Waffles with a very clear intention. I had seen that they were already promoting their seasonal ice cream a few days earlier, and that was the perfect excuse to take a break and treat ourselves to something sweet.
Este domingo salimos a caminar la ciudad aprovechando la ciclovía. Nos acompañó Blacky, que disfruta muchísimo de estos paseos largos. El clima estaba perfecto y el ánimo invitaba a seguir avanzando, así que nos fuimos hasta Crepes & Waffles con una intención muy clara. Desde días antes había visto que ya estaban promocionando el helado de temporada, y esa fue la excusa ideal para hacer una pausa y regalarnos un dulce gusto.
 |  |
|---|
I confess that I have a weakness for Crepes & Waffles' seasonal ice creams. I love stopping by, trying them, and being surprised by the new flavors that keep appearing. This time, the star was the Vietnamese Coffee ice cream, a mixture of coffee ice cream with condensed milk that, for those of us who enjoy coffee, is very tempting.
I loved the combination. The coffee flavor is the star, intense and well-defined, while the condensed milk appears very subtly, just to round out the experience. It seems unbelievable, but it's not a cloying ice cream; on the contrary, it feels balanced and very pleasant.
We sat for a while enjoying it and savoring our ice cream. I definitely loved this Vietnamese Coffee and will surely have it again before it disappears from the menu.
Confieso que tengo debilidad por los helados de temporada de Crepes & Waffles. Me encanta pasar, probarlos y sorprenderme con los sabores nuevos que van apareciendo. Esta vez el protagonista era el helado de Café Vietnamita, una mezcla de helado de café con leche condensada que, para quienes disfrutamos el café, resulta muy tentadora.
La combinación me encantó. El sabor a café es el que manda, intenso y bien definido, mientras que la leche condensada aparece con mucha sutileza, solo para redondear la experiencia. Parece mentira, pero no es un helado empalagoso, al contrario, se siente equilibrado y muy agradable.
Nos sentamos un rato a disfrutarlo, y saboreando nuestros helados. Sin duda, este Café Vietnamita me encantó y seguro lo repito antes de que desaparezcan del menú.
 |  |
|---|
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
