This Sunday we celebrated my husband’s birthday, and even though we kept it simple, it was full of special moments that bring joy.
Early in the morning, I got into cooking mode because I wanted to make him something special so we could sing “Happy Birthday” at home. I made an orange cake and decorated it with chess towers using powdered sugar, and I also made a delicious cheesecake, because in our family, we can’t go without a good dessert to share.
Este domingo estuvimos celebrando el cumpleaños de mi esposo, y aunque hicimos algo sencillo, estuvo lleno de momentos especiales que dan felicidad.
Desde temprano, me puse en modo cocina porque quería prepararle algo especial para cantarle cumpleaños en casa. Hice una torta de naranja a la que le dibujé unas torres de ajedrez espolvoreando azúcar glass, y, también, un quesillo delicioso, porque en nuestra familia nunca puede faltar un buen postre para compartir.
At noon, we went out for Asian food at Wok, and it was a perfect plan. We shared several dishes, tried different flavors, and really enjoyed the outing. I love it when we spend time together, especially on such important occasions.
The best part was that we were together as a family, sharing, talking, laughing, and enjoying those little things that, in the end, are the ones we remember most. I thank God for my family, for moments like this, and for being able to celebrate another year of life for someone so important to me and to everyone in the family: my beloved husband.
A mediodía, salimos a almorzar comida asiática en Wok, y fue un plan perfecto. Compartimos varios platos, probamos sabores distintos y disfrutamos muchísimo la salida. Me encanta cuando compartimos tiempo juntos, sobre todo para en estas ocasiones tan importantes.
Lo más bonito fue que estuvimos en familia, compartiendo, conversando, riéndonos y disfrutando de esas pequeñas cosas que al final son las que más se recuerdan. Agradezco a Dios por mi familia, por momentos como este y por poder celebrar un año más de vida de alguien tan importante para mí y para todos en la familia: mi amado esposo.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.