Greetings and blessings to all. I hope that blessings of health and well-being multiply in your lives.✨
The days are flying by, it's already Thursday, and that means my weekend is about to begin. I look around me and realize that it's full of beautiful, vibrant colors. This week, the flowers I have at home have a beautiful combination of yellows, oranges, and greens that cheer me up and fill me with energy. The funny thing is that the Isabel Allende book I just started also has those same colors on its cover. I was amused to notice this coincidence. It's as if everything came together to give me a beautiful and inspiring weekend.
Saludos y bendiciones para todos. Espero que se multipliquen las bendiciones de salud y bienestar en sus vidas.✨
Los días van volando, ya es jueves, y esto significa que mi fin de semana está por comenzar. Veo a mi alrededor y caigo en cuenta de que está lleno de colores hermosos y vibrantes. Esta semana, las flores que tengo en casa tienen una combinación preciosa de amarillos, naranjas y verdes que me alegran y llenan de energía. Lo curioso es que el libro de Isabel Allende que acabo de empezar, también, tiene esos mismos tonos en su portada. Me hizo gracia notar esta coincidencia. Es como si todo se conjugara para regalarme un fin de semana bonito y lleno de inspiración.
 |  |
|---|
I am happy for two very special reasons. The first is that my daughter managed to download Isabel Allende's book The Wind Knows My Name onto my iPad, and I will finally be able to enjoy reading it, something I have been meaning to do for a long time. The second is because this Saturday I will be knitting pumpkins in the workshop I am going to teach, an experience I will tell you about in detail later. I am excited about the idea of sharing that space with other people, seeing how, amid wool, laughter, and good company, small creations full of love take shape.
Estoy feliz por dos razones muy especiales. La primera, porque mi hija logró descargar en mi iPad el libro El viento conoce mi nombre, de Isabel Allende, y por fin podré disfrutar de esta lectura que tenía pendiente desde hace tiempo. La segunda, porque este sábado estaré tejiendo calabazas en el taller que voy a dictar, una experiencia que más adelante les contaré con detalle. Me emociona la idea de compartir ese espacio con otras personas, ver cómo entre lanas, risas y buena compañía van tomando forma pequeñas creaciones llenas de cariño.
 |  |
|---|
So yes, this Thursday, I am very grateful, surrounded by color, with a new book waiting for me and my knitting needles ready to continue knitting beautiful moments. Everything points to it being a warm weekend full of things that are good for me.
Así que sí, este jueves, estoy muy agradecida, rodeada de color, con un nuevo libro esperándome y las agujas listas para seguir tejiendo momentos bonitos. Todo apunta a que será un fin de semana cálido y lleno de cosas que me hacen bien.
 |  |
|---|
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
