Getting to know the Salitre Shopping Center, Bogotá (EN-ES)

Greetings, my dear friends of this community. I hope you are doing very well, enjoying health and well-being.

Today, I am back to tell you about my recent visit to Salitre Mall. I have been curious about this mall for a long time because it is located in one of the most beautiful areas of Bogota that I have seen so far.

Saludos, mis queridos amigos de esta comunidad. Espero que se encuentren muy bien, gozando de salud y bienestar.

Hoy, estoy de vuelta para contarles acerca de mi reciente visita al Centro Comercial Salitre. Desde hace tiempo tenía mucha curiosidad por conocer este centro comercial porque está ubicado en una de las zonas más bonitas de Bogotá que he conocido hasta ahora.

I understand that in Bogota there are more than 30 shopping centers, I have already known some, but the Salitre Shopping Center seems to me the largest I have been able to visit in my walks around the city.

From the outskirts, you can see a modern architecture, because to access the interior, we can do it from several points, and also through some bridges that are around and that are born in the heart of a park with lots of greenery and areas for recreation and relaxation.

Tengo entendido que en Bogotá hay más de 30 centros comerciales, ya he conocido algunos, pero el C.C. Salitre me parece el más grande que he podido visitar en mis paseos por la ciudad.

Desde las afueras, se observa una arquitectura moderna, pues para acceder al interior, lo podemos hacer desde varios puntos, y también atravesando unos puentes que están alrededor y que nacen en el seno de un parque con mucho verdor y zonas para el esparcimiento y la relajación.

What I liked most about this mall is that it is very spacious, with lots of open spaces, which makes for abundant natural light and makes it look cozy and bright. A real invitation to stroll through its aisles and enjoy all the environments and the variety of stores for all tastes and all budgets.

I was very impressed, to my delight, by the integration of nature inside the mall, as there were trees and many plants, making life and contrasting with the modernity of the mall.

I found a decorative nursery where beautiful plants were exhibited, and there I stopped for a while to be enraptured by the flowers and their beauty.

As for the food fair, I tell you that it is huge, where you can find a variety of restaurants for all tastes. From the best known fast food restaurants to the restaurants that offer the most exquisite international cuisine.

Lo que más me gustó de este centro comercial es que es muy amplio, con muchos espacios abiertos, lo cual hace que haya abundante luz natural y se vea acogedor, luminoso. Una verdadera invitación a pasear por sus pasillos y disfrutar de todos los ambientes y de la variedad de tiendas que existen para todos los gustos y todos los presupuestos.

Me impresionó mucho, para mi regocijo, la integración de la naturaleza dentro del centro comercial, pues había árboles y muchas plantas, haciendo vida y contrastando con lo moderno del centro comercial.

Encontré un vivero decorativo donde se exhibían plantas hermosas, ahí me detuve un buen rato para extasiarme con las flores y su belleza.

En cuanto a la feria de comida, les cuento que es inmensa, allí se puede encontrar una diversidad de restaurantes para todos los gustos. Desde los más conocidos de comida rápida hasta los restaurantes que ofrecen la más exquisita gastronomía internacional.

For the little ones there is also fun in this shopping center. There is an entertainment area with game machines, playgrounds and children's games. I could not contain my curiosity and went in to see how the children were enjoying themselves, I was filled with life with their laughter and screams, while they were riding on the boat that was swinging from side to side. It was inevitable not to think of my youngest nephews and nieces and imagine them having fun in this place.

Para los más pequeños también hay diversión en este centro comercial. Hay una zona de entretenimiento con máquinas de juegos, parques y juegos infantiles. No pude contener mi curiosidad y entré a ver cómo disfrutaban los niños, me llené de vida con sus risas y gritos, mientras paseaban en el barco que se balanceaba de lado a lado. Fue inevitable no pensar en mis sobrinos más pequeñitos e imaginarlos divirtiéndose en este lugar.

Everywhere, there are places to sit and rest after walking all over the mall. You can see sofas and tables with chairs to choose where to stay and talk for as long as you want, without fear of being told that you can't be there.

Finally, I would like to tell you that I fell in love with the Salitre Mall, it was a very pleasant experience to walk through its aisles. So, without a doubt, I will return very soon to continue enjoying everything that is offered in the mall and what is around it.

Salitre Mall is located at Cra. 68b #24-39, in Bogota. For those who are in the city this is a destination you have to visit, I know you will love it.

Por todos lados, hay espacios para sentarse a descansar, después de caminar todo el centro comercial. Se pueden ver sofás y mesitas con sus sillas para escoger dónde quedarse a conversar el tiempo que sea, sin temor a que te digan que no puedes estar por ahí.

Para finalizar, les comento que quedé enamorada del Centro Comercial Salitre, fue una experiencia muy agradable pasear por sus pasillos. Así que, sin duda, volveré muy pronto para seguir disfrutando de todo lo que se nos ofrece en el centro comercial y de lo que hay a su alrededor.

El Centro Comercial Salitre está ubicado en la Cra. 68b #24-39, en Bogotá. Para los que están en la ciudad, este es un destino que tienen que visitar, sé que les va a encantar.