Happy sunday, dear #lifestyle friends. I hope you are all doing well and enjoying good health and well-being.
At home, we are already in Christmas mode, and that fills me with a special joy. These days, I have felt how everything is beginning to change. The smell of paint, the decorations taking their place, and the little details I am buying to give my personal touch to the house motivate me and make me feel that something beautiful is about to begin. I like this Christmas Eve because it brings a magical energy, and excitement permeates every corner.
As I prepare my home, I also think about what lies ahead. Next Sunday is my birthday, and I want to open the door to my new year with calm and gratitude. I am excited to think about what I am going to learn and experience in this new year.
Feliz domingo, queridos amigos de #lifestyle. Espero que estén muy bien con salud y bienestar.
Ya en casa estamos en modo Navidad y eso me llena de una alegría especial. Estos días he sentido cómo todo empieza a cambiar. El olor a pintura, las decoraciones que van tomando su lugar y los pequeños detalles que voy comprando para darle mi toque personal a la casa me motivan y me hacen sentir que algo bonito está por empezar. Me gusta esta víspera de la Navidad porque trae una energía mágica y la ilusión impregna cada rincón.
Mientras preparo mi hogar, también pienso en lo que está por venir en mi camino. El próximo domingo cumplo años, y quiero abrirle la puerta a mi nuevo año con calma y con gratitud. Me emociona pensar en lo que voy a aprender y en lo que voy a vivir en este nuevo año.
 |  |  |
|---|
These days inspire me to look inward, organize my thoughts, view myself with more love, and recognize what I have achieved. I pause for a moment to reflect on the path I have traveled and the decisions that have brought me here. These are also days for gratitude, because everything around me right now reminds me that life is renewed. The lights and colors at home invite me to pause and appreciate what I have, who I am, and what I am building.
It's such a beautiful feeling, as if the atmosphere helps me reaffirm my intentions and welcome what is to come with serenity. So I want to look at these days with excitement, hope, and an open heart, welcoming my birthday and the most beautiful days of the year.
Estos días me inspiran a mirar hacia adentro, a organizar mis ideas, a mirarme con más amor y a reconocer lo que he logrado. Me detengo un momento para pensar en el camino recorrido y en las decisiones que me han traído hasta aquí. También son días para agradecer, porque todo lo que me rodea en este momento me recuerda que la vida se renueva. Las luces y los colores en casa me invitan a hacer una pausa para valorar lo que tengo, lo que soy y lo que estoy construyendo.
Es una sensación tan bonita, es como si el ambiente me ayudara a reafirmar mis intenciones y a recibir con serenidad lo que está por venir. Así que quiero mirar estos días con ilusión, con esperanza y con el corazón abierto, dándole la bienvenida a mi cumpleaños y a los días más bonitos del año.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
