Happy and blessed, my dear friends. I hope you are all well, sharing time with your families in good health, happiness, and harmony.
In these first days of the year, which have been marked by long conversations and time spent with family, reflecting on everything that has been happening in my country, I have also found small moments to calm my mind and emotions and to create. These have been days without rigid schedules, so I have been able to sit down calmly and do something I enjoy very much. For now, my knitting and embroidery are still on hold, waiting for their moment, but my hands have not been idle.
I have created some simple bracelets, designed for everyday use, easy to wear and combine. They are light, fresh, and very versatile pieces, perfect for accompanying different styles. But among all the ones I have made, there is one in particular that I am completely in love with. It is a bracelet made using the herringbone weaving technique, which is beautiful, and I worked with wire and crystals in soft, pastel tones that make it look very beautiful and delicate.
Feliz y bendecido, mis queridos amigos. Espero que estén muy bien, compartiendo en familia con salud, bienestar y armonía.
En medio de estos primeros días del año, que han estado marcados por largas conversaciones y tiempo compartido en familia, reflexionando sobre todo lo que ha estado pasando en mi país, también he encontrado pequeños espacios para calmar la mente, las emociones y crear. Han sido días sin horarios rígidos, así que he podido sentarme con calma a hacer algo que disfruto mucho. Por ahora, mis tejidos y bordados siguen en pausa, esperando su momento, pero mis manos no han estado quietas.
He creado algunas pulseras sencillas, pensadas para el uso diario, fáciles de llevar y de combinar. Son piezas ligeras, frescas y muy versátiles, perfectas para acompañar distintos estilos. Pero entre todas las que he hecho, hay una en especial que me tiene completamente enamorada. Es una pulsera realizada con la técnica del tejido espiga que es precioso y que trabajé con alambre y cristales en tonos pasteles y suaves que la hacen ver muy hermosa y delicada.
 |  |
|---|
 |  |  |
|---|
I enjoyed every step of making these bracelets, but I confess that I didn't keep track of the step-by-step process to share with the jewelry community, something I normally like to do. Even so, I'm not too worried, because I'm waiting to buy more wire to make my favorites again and show the step-by-step process, especially for the spike bracelet because I loved the process and, even more, the result. What do you think?
Disfruté cada movimiento en la elaboración de estas pulseras, pero les confieso que no guardé el paso a paso para compartirlo con la comunidad de joyería, algo que normalmente me gusta hacer. Aun así, no me preocupa demasiado, porque estoy esperando comprar más alambre para volver a hacer mis preferidas y mostrar el paso a paso, sobre todo de la pulsera espiga porque amé el procedimiento y, todavía más, el resultado. ¿Qué les parece a ustedes?
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
