Greetings and blessings to all. I hope for multiplied blessings of health and wellness in your lives, my dear 
This Sunday I decided to stay home and take a well-deserved rest. The last few weeks have been intense, but also beautiful. First, the trip with my daughter to Medellin, an unforgettable experience that I treasure in my soul. Every corner we walked together, every laugh we shared and every moment we lived filled me with happiness. As soon as we returned, my nephew arrived from Venezuela, and with him, a roller coaster of emotions and memories. Taking him to see a bit of Bogota, walking together and talking until late was a great joy.
Saludos y bendiciones para todos. Espero que se multipliquen las bendiciones de salud y bienestar en sus vidas, mis queridos amigos de
Este domingo he decidido quedarme en casa y tomarme un merecido descanso. Las últimas semanas han sido intensas, pero también hermosas. Primero, el viaje con mi hija a Medellín, una experiencia inolvidable que atesoro en el alma. Cada rincón que recorrimos juntas, cada risa compartida y cada instante vivido me llenaron de felicidad. Apenas regresamos, mi sobrino llegó de Venezuela, y con él, una montaña rusa de emociones y recuerdos. Llevarlo a conocer un poco de Bogotá, pasear juntos y conversar hasta tarde fue una alegría enorme.
 |  |
|---|
Today, although my body asks for rest, my heart is full. I am enveloped by that warm feeling of love and family, of shared moments that leave a mark. So this Sunday will be for me: a good cup of coffee, knitting, a movie, no rush, no plans. Just the pleasure of being at home, enjoying the tranquility and recharging energy. Sometimes, stopping for a moment is necessary, and today I choose to do it with gratitude for everything I have experienced.
Hoy, aunque mi cuerpo me pide reposo, mi corazón está lleno. Me envuelve esa sensación cálida de amor y familia, de momentos compartidos que dejan huella. Así que este domingo será para mí: una buena taza de café, tejido, alguna película, sin prisas ni planes. Solo el placer de estar en casa, disfrutando la tranquilidad y recargando energías. A veces, detenerse un momento es necesario, y hoy elijo hacerlo con gratitud por todo lo vivido.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
