¿No han escuchado decir la frase, borrón y cuentas nuevas?
Haven't you heard the phrase, "let's start fresh"?
Esa frase es la que me dió el impulso de hacer un cambio en mi emprendimiento de confección y costura en mi hogar,y la verdad les digo que ya Sido muy tedioso este nuevo comienzo, porque por más que quisiera expandir mi negocio,no se ha podido dar como lo imagino,pero siempre está ese pensamiento de quieren aventurarse,de hacer algo sin pensarlo tanto y eso es lo que les voy a contar aquí con detalles,y fotos de mis ideas en costura que he venido haciendo desde que hice borrón y cuentas nuevas.
That phrase is what gave me the impetus to make a change in my home-based sewing and tailoring business, and the truth is that this new beginning has been very tedious, because as much as I would like to expand my business, it hasn't been possible as I imagined, but there's always that thought of wanting to venture out, to do something without thinking too much, and that's what I'm going to tell you here in detail, with photos of my sewing ideas that I've been working on since I started from scratch.
Para comenzar con un nuevo comienzo,me tuve que hacer un nuevo inventario,para hacer prendas de ropa más a la moda,y también algo que más personas le llame la atención,y me quise enfocar en la ropa deportiva,y casual. También pensé en comenzar a hacer también uniformes para enfermería,y suéteres personalizados para cuando comience en frio y la lluvia en mi localidad. Pero antes debía comenzar con el adelanto que ya tenía y con el presupuesto con el que contaba en el momento.
To start anew, I had to create a new inventory to make more fashionable clothing items, something that would appeal to more people. I wanted to focus on sportswear and casual wear. I also thought about starting to make nursing uniforms and custom sweaters for when the cold and rainy weather arrives in my area. But first, I had to work with the advance I already had and the budget I had at the time.
Como materiales seguí usando la tela microdurasno. Entre las prendas que quise agregar mi creatividad,fueron las franelillas con capuchas,y también se me ocurrió mandar a hacer diseños en dtf personalizados ,pero que cada franelillas tuviera un diseño diferente.
For materials, I continued using microdurano fabric. Among the garments where I wanted to add my creativity were the hooded tank tops, and I also thought of having custom DTF designs made, but with each tank top having a different design.
Al igual que las franelillas,se me ocurrió la idea de hacer los mismo en franelas también,ero solo en franelas en color blanco,y así también tener más variedad que ofrecer a las personas.
Just like with the flannel shirts, I had the idea to do the same with flannel shirts too, but only with white flannel shirts, and that way I would also have more variety to offer people.
También de una tela de mallas,hice un chaleco tipo deportivo,y si,pensé en enfocarme en ropa deportiva. Además también hice una bermuda muy bonita con mi toque personal en el que le agregué una cinta decorativa de puma y detalles extras para que sea una prenda totalmente diferente.Aquí en dónde vivo hay varios gimnasio y también conozco a varioa personas que van al gimnasio y posiblemente me puedan comprar.
I also made a sporty vest from mesh fabric, and yes, I decided to focus on sportswear. I also made a really nice pair of shorts with my own personal touch, adding a decorative Puma ribbon and other details to make them unique. There are several gyms where I live, and I know a few people who go to the gym and might be able to buy some from me.
Estar aquí y haber compartido con ustedes este comienzo a un nuevo paso en mi camino,en el que quiero continuar y no desistir,ya que mi sueño es tener mi marca de ropa y tienda,pero para eso debo esforzarse y no desanimarme en el intento. Si pasaste por mi post te doy las gracias por haberte detenido un momento aquí y haberme acompañado en este momento tan importante para mí hasta pronto 🌹👋✨
Being here and sharing this new beginning with you all is wonderful. I want to continue on this path and not give up, because my dream is to have my own clothing brand and store. But to achieve that, I must work hard and not get discouraged. If you've read my post, thank you for taking a moment to be here and for joining me during this important time. Until next time! 🌹👋✨
Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Infinix hot 10. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.
The photos presented in this blog are my responsibility. The images have been edited using Canva. The photographs were taken with my Infinix hot 10 cell phone. The content has been translated with Google translator.
