¡Hola amigos, feliz día! Espero que se encuentren bien y que estén teniendo un lindo fin de semana. Por mi parte, me encuentro bien, gracias a Dios. Pasando los días de carnavales en casa y es que luego de una mudanza viene lo más complicado y agotador que es, organizar.
Debido a que el apartamento donde estamos ahora es más pequeño hemos tenido que botar y donar algunas cosas, pero siempre hay que verle el lado positivo y es que con el cambio las perritas están más contentas ya que tenemos un parque cerca donde las sacamos a pasear diario, además de que el apartamento es realmente hermoso y acogedor. No sé ustedes pero yo siempre he pensado que al deshacernos de algunas cositas que quizá ya no usemos da espacio a qué entren otras nuevas y este fue el caso.
Les tenía este día o post guardado, porque además de todo, también se me había dañado el celular jajaja, pero bueno, eso me dió tiempo también para desconectarme un rato y poder agilizar las cositas en casa. Ahora bien, les contaré un poco de lo que han sido nuestros días. El sábado pasado decidimos empezar la mañana con una parada en el Oxxo para disfrutar de un latte y es que ese fue nuestro desayuno por prácticamente una semana debido a que ya teníamos todo en cajas guardadas, pero no nos quejamos, en lo personal, me encanta tomar cafecito fuera de casa bien sea en una cafetería o una pequeña tienda de conveniencia.
Luego de esto, el camión de la mudanza nos dió aviso de que en horas de la tarde empezaría todo el proceso así que luego de almorzar fuimos a casa para poder estar pendientes e ir guiando a los ayudantes, guardaron todo bastante rápido por lo que la mudanza no estuvo tan demorada, lo más tedioso, como les comenté antes, era ir organizando, si embargo, gracias a Dios, tuve ayuda de mi mamá.
Al día siguiente decidimos ir a dos de mis tiendas favoritas para compras del hogar, Homecenter y dollarcity, decidimos cambiar algunas cosas del baño, cocina, cuartos, sala y además, comprar unas cortinas enrollables o blackout ya que nuestro nuevo hogar tiene unos ventanales que lo ameritan, escogí unas que me parecieron súper lindas y hace juego con los muebles. Por otro lado, está vez no quisimos colocar los aires que teníamos en casa ya que el lugar es muy fresco, sin embargo, decidimos comprar uno portátil para refrescar el cuarto por algunas horas o por si llega visita sea más cómodo para todos.
Y no sé ustedes pero cuando se trata de hacer compras para el hogar soy la más feliz jaja, es algo que sin duda, me encanta. Por supuesto, hace falta comprar algunas cositas más y terminar de organizar todo muy bien, pero hasta ahora, en eso se han resumido nuestros días, en ir organizando, botando y comprando cosas para el hogar. Sin embargo, les cuento que nos hemos sentido bastante tranquilos y felices en este nuevo apartamento ¡Espero poder mostrarles pronto! ❤️.
ENGLISH
Hello friends, happy day! I hope you are well and having a nice weekend. As for me, I am fine, thank God. I am spending the carnival days at home because after a move comes the most complicated and exhausting part, which is organising.
Because the flat we're in now is smaller, we've had to throw away and donate some things, but you always have to look on the bright side, and that is that with the change, the dogs are happier because we have a park nearby where we take them for a walk every day, and the flat is really beautiful and cosy. I don't know about you, but I've always thought that by getting rid of some things we may no longer use, we make room for new ones, and that was the case here.
I had saved this day or post because, on top of everything else, my mobile phone had also broken, ha ha ha, but hey, that gave me time to disconnect for a while and get things done around the house. Now, I'll tell you a little bit about what our days have been like. Last Saturday, we decided to start the morning with a stop at Oxxo to enjoy a latte, which was our breakfast for practically a week because we had everything packed away in boxes, but we're not complaining. Personally, I love having coffee outside the house, whether it's at a café or a small convenience store.
After that, the removal van informed us that the whole process would begin in the afternoon, so after lunch we went home to supervise and guide the helpers. They packed everything up quite quickly, so the move didn't take too long. The most tedious part, as I mentioned before, was organising everything, but thankfully I had my mother's help.
The next day, we decided to go to two of my favourite home improvement stores, Homecenter and Dollarcity. We decided to change a few things in the bathroom, kitchen, bedrooms, and living room, and also buy some roller blinds or blackout curtains, as our new home has large windows that call for them. I chose some that I thought were super cute and that match the furniture. On the other hand, this time we didn't want to install the air conditioners we had at home because the place is very cool, but we decided to buy a portable one to cool the room for a few hours or to make it more comfortable for everyone when we have visitors.
I don't know about you, but when it comes to shopping for the home, I'm the happiest person alive, haha, it's something I absolutely love. Of course, we still need to buy a few more things and finish organising everything properly, but so far, that's what our days have been like, organising, throwing things away and buying things for the home. However, I can tell you that we've been feeling quite calm and happy in this new flat. I hope to be able to show it to you soon! ❤️.
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me