Para mí, Septiembre pasó en un abrir y cerrar de ojos, pero estuvo lleno de momentos demasiado especiales. Empezó con la celebración del cumpleaños de mi papá, que aunque no lo compartí por aquí fue una fecha especial. También, tuve la última salida gastronómica con mis compañeros de universidad, una experiencia llena de sabores, nostalgia y de risas que cerró una etapa muy bonita.
Además, compartí días y planes con Fer y con amigos que siempre hacen todo más divertido y especial. En casa me animé a preparar nuevas recetas, que quedaron deliciosas, y también me di la oportunidad de probar con emplatados nuevos que sin duda me han animado a seguir recreando y experimentando. Salí a lugares diferentes, descubriendo rinconcitos que no conocía y que se suman a mis memorias de este mes.
Al final, septiembre me dejó momentos para agradecer, aprendizajes y recuerdos que se quedan conmigo. Un mes que, aunque se fue rápido, estuvo lleno de detalles que hicieron la diferencia.
Gracias Septiembre, por tanto. Bienvenido Octubre, que sea un mes lleno de muchos exitos para todos.
ENGLISH
For me, September flew by in the blink of an eye, but it was filled with very special moments. It began with my dad's birthday celebration, which, although I didn't share it here, was a special occasion. I also had my last dinner out with my college friends, an experience full of flavors, nostalgia, and laughter that brought a wonderful chapter to a close.
I also spent time with Fer and friends who always make everything more fun and special. At home, I tried out some new recipes, which turned out delicious, and I also gave myself the opportunity to try new dishes that have definitely encouraged me to keep recreating and experimenting. I went out to different places, discovering little corners I didn't know about, which will be added to my memories of this month.
In the end, September left me with moments to be thankful for, lessons learned, and memories that will stay with me. A month that, although it went by quickly, was full of details that made a difference.
Thank you, September, for so much. Welcome, October. May it be a month full of success for everyone.
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me