Hi hivers - Hola hivers
I feel very fortunate, because my life has been full of blessings. I have also had difficult, bad, and even very dark moments, but I try to focus on the positive so I can move forward in a life full of blessings and in search of happiness.
.
At the beginning of this month I had the good fortune to celebrate my 30th birthday! I have no idea how we got to this number so quickly, but here we are, with more doubts about where my life should go than I had when I turned 20.
Me siento muy afortunada, porque mi vida ha estado llena de bendiciones, tambien he tenido momentos dificiles, malos incluso muy oscuros pero trato de enfocarme en lo positivo para asi poder seguir adelante en una vida llena de bendiciones y en busqueda de la felicidad.
A principio de este mes tuve la dicha de celebrar mi cumpleaños numero 30! No tengo idea de como llegamos a este numero tan rapido, sin embargo aqui estamos, con mas dudas de a donde debe ir mi vida de las que tenia cuando cumpli 20 años.
The birthday celebration began on September 2nd when I went out for a snack with my dad to a small and old place, however the gastronomic proposal was very delicious, we laughed, played chess and spent a very nice time together.
I had a toast with pickled mushrooms, blue cheese, serrano ham and parmesan cheese, I can't explain the combination of flavors, simply wonderful, my dad went more for a dessert, his choice being a brownie with ice cream.
Going out with my dad reminds me how lucky I am to have him here in Uruguay with me, he came to embark on this adventure last year and since he arrived he has filled a void that I had, given that I am a very family person and here I felt isolated from that feeling.
La celebracion de cumpleaños comenzo el 2 de septiembre cuando sali a merendar con mi papa a un local pequeñito y antiguo, sin embargo muy delicioso la propuesta gastronomica, reimos, jugamos ajedrez y pasemos un momento muy bonito juntos.
Yo comi un tostado con champiñones encurtidos, queso azul, jamon serrano y queso parmesano no les puedo explicar la combinacion de sabores simplemente maravillosa, mi papa se fue mas por un postre, siendo su eleccion brownie con helado.
Salir con mi papá me recuerda lo afortunada que soy de tenerlo aqui en uruguay conmigo, el vino a embarcarse en esta aventura el año pasado y desde que llego ha llenado un vacio que tenia, dado que soy una persona muy familiar y aqui me sentia aislada de ese sentimiento.
At night I had a romantic date with my boyfriend, I really wanted to eat sushi, and my boyfriend made a reservation at a place where they had an all you can eat sushi that was super delicious. It didn't include drinks or desserts, but the truth is that my favorite foods are seafood, so I enjoyed my dinner to the fullest.
The restaurant had traditional sushi as well as Nikkei options that are a fusion of Japanese and Peruvian food, bringing a combination of incredible flavors. Among my favorites are those that included octopus and mango.
Going out with my boyfriend reminds me how important it is to cultivate love in relationships. Nothing is static and love is like a plant that needs to be watered every day, otherwise it dries up.
En la noche tenia una cita romantica con mi novio, yo tenia muchas ganas de comer sushi, y justo mi novio reservo en un local donde habia tenedor libre de sushi super exquisito, no incluia bebidas ni postres pero la verdad mis alimentos favoritos son los productos del mar asi que disfrute mi cena a mas no poder.
El restaurante tenia sushi tradicional asi como opciones nikkei que son una fusion de comida japonesa y peruana trayendo una combinacion de sabores increibles, entre mis favoritos estan los que incluina pulpo y mango.
Salir con mi novio me recuerda lo importarte que es cultivar el amor en las relaciones, nada es estatico y el amor es como una planta que hay que regarla todos los dias, de lo contrario se seca.
I get home and find flowers, very beautiful flowers, my mother-in-law remembered how much flowers brighten my life so she didn't hesitate to make me smile on my birthday.
.
Days go by and my birthday celebration arrives, I invite my friends and family to share with me in a rock style hamburger place where we had an incredible time, we shared, laughed, had some delicious drinks and sang happy birthday.
As always my friends were there, taking care of every detail, from the balloons, the gift, the crown, the candles, they seem like minor details but in reality those things make you feel loved and important, which is ultimately what many of us hope to feel on our birthdays.
Llego a casa y encuentro flores, muy hermosas flores, mi suegra recordo lo mucho que las flores alegran mi vida asi que no dudo en hacerme sonreir en mi cumpleaños.
Pasan los dias y llega la celebracion de mi cumpleaños, invite a mis amigos y familia a compartir conmigo en un local de hamburguesas con estilo rock donde pasamos un rato increible, compartimos , reimos tomamos unos tragos deliciosos y cantamos cumpleaños.
Como siempre mis amigas estuvieron presentes, cuidando cada detalle, desde los globos, el regalo, la corona, las velas, parecen detalles menores pero en realidad esas cosas te hacen sentir querida e importante, que a fn de cuentas es lo que muchos esperamos sentir en nuestros cumpleaños.
A friend of my dad made me a birthday cake, a gigantic heart-shaped cake made of red velvet and filled with cream cheese, simply delicious and I am very grateful for the gesture of such an incredible cake to celebrate my sweet 30th birthday!
Una amiga de mi papa me hizo la torta de cumpleaños una gigantesca torta en forma de corazon de red velvet y rellena de queso crema, simplemente deliciosa y le agradezco mucho el gesto de un pastel tan increible para celebrar mis dulces 30 añitos!
Esto ha sido todo por hoy, si te gusta lo que hago, siente libertad de ayudarme a seguir
This has been all for today, if you like what I do, feel free to help me continue
Δ
El ingles no es mi idioma natal, me ayudo de traductores para realizar estos post
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi Honor magic lite 6
English it is not my native language, I help myself with translators to make these posts
All photos are my property taken with Honor magic lite 6
Muchas gracias por leer
Ten un bonito y feliz día
Con amor Carla Gonzalez Venezolana en Uruguay
Thanks so much for reading
Have a nice and happy day
With love Carla Gonzalez Venezolana in Uruguay
❤️ ❤️
