Hi friends! Undoubtedly, summer is a wonderful time of the year. Flowers, green trees, sun, light clothes, warm nights, new love - this is always inspiring. And the availability of seasonal berries and fruits is even more pleasing. So I have already formed a selection of delicious photos.
Привіт друзі! Безперечно, літо прекрасна пора року. Квіти, зелені дерева, сонце, легкий одяг, теплі ночі, нове кохання - це завжди надихає. А ще більше радує наявність сезонних ягід та фруктів. Тож у мене уже сформувалася добірка смачненьких фото.
This year I bought blueberries for the first time. Previously, it was eaten only in cakes.
Цього року я вперше купила лохину. Раніше її їла лише в тортах.
And blackberry is primarily associated with the sea. The last time I was at sea was in 2021, when no one could have predicted that a full-scale war would break out in my country. And now I understand with great sadness that the sea and the atmosphere of rest will remain only in memories. Therefore, when I buy blackberries in my city, I always remember how I walked the streets of the seaside town, visited cafes, bought street food, picked up souvenirs for myself and my family, and swam in the sea.
А ожина асоціюється в першу чергу з морем. Останній раз я була на морі в 2021 році, тоді ніхто не міг передбачити, що у моїй країні почнеться повномасштабна війна. І зараз я з великим сумом розумію, що море і атмосфера відпочинку залишиться лише в спогадах. Тому, коли я купую ожину у своєму місті, я кожного разу згадую, як гуляла вуличками морського міста, відвідувала кафе, купувала вуличну їжу, підбирала сувеніри собі та рідним, купалася в морі.
Now that there is no opportunity to go to the sea, I am very glad that I did not postpone these trips in the past. The war forced to reevaluate views. Before, I didn't like the life position of "living one day at a time". Now I understand that there may not be another day...
Тепер, коли немає можливості поїхати на море, я дуже радію з того, що не відкладала ці поїздки в минулому. Війна змусила переоцінити погляди. Раніше мені не подобалася життєва позиція "жити одним днем". Зараз я розумію, що іншого дня може не бути....