❤️ Bienvenidos a mi Blog 
❤️
Hola querida comunidad de lifestyle, espero que hoy estén teniendo un día excelente y positivo lejos de la monotonía y de los problemas que tanto nos consumen.
❤️
Hola querida comunidad de lifestyle, espero que hoy estén teniendo un día excelente y positivo lejos de la monotonía y de los problemas que tanto nos consumen.
❤️ Welcome to my blog ❤️
Hello dear lifestyle community, I hope you're having a wonderful and positive day today, far from the monotony and problems that consume us so much.
❤️
Hello dear lifestyle community, I hope you're having a wonderful and positive day today, far from the monotony and problems that consume us so much.
Resulta que hoy en mi plan de quedarme en casa por el clima estar totalmente de lluvia, decidí inventarme un bizcocho de canela para endulzar nuestro paladar, porque no se si les pasa, pero, cuando llueve es cuando más a uno le provoca un dulce para acompañar con café o en su defecto una buena taza de chocolate caliente.
It turns out that today, in my plan to stay home because the weather was completely rainy, I decided to invent a cinnamon cake to sweeten our palate, because I don't know if it happens to you, but when it rains is when one most wants a sweet to accompany with coffee or, failing that, a good cup of hot chocolate.
Sobretodo en estas tierras en las que estamos acostumbrados es al sol y las temperaturas bien altas, por ser de las costas de mi amado país Venezuela. Así que me entusiame y mientras drenaba mis energías en medio de este clima tan sabroso y natural, me anime a hacerla, mientras todos dormían.
Especially in these lands, where we're accustomed to sunshine and high temperatures, being on the coast of my beloved country, Venezuela. So, I got excited, and while I was draining my energy in this pleasant, natural climate, I decided to make it, while everyone was asleep.
Y afortunadamente tuve la dicha de disfrutar mi momento en la cocina y a solas, escuchando el canto de las aves que por fortuna abundan en esta zona casi campestre.
And fortunately, I was fortunate enough to enjoy my time alone in the kitchen, listening to the birdsong that fortunately abound in this almost rural area.
Así que fue una experiencia maravillosa y una dicha única el poder haber tenido una tarde tan especial y sencilla, haciendo lo que me gusta y sobretodo haber logrado conectar con la naturaleza para librar de tantas cargas y pensamientos que me hacen sentir limitada e inquieta. Así que bueno, espero hayan podido tener un día bonito y sobre todo hayan logrado tener un tiempo para ustedes. Bendiciones💖 nos vemos pronto para seguir compartiendo cada una de mis experiencias de vida con ustedes. Un abrazo...
So, it was a wonderful experience and a unique joy to have had such a special and simple afternoon, doing what I love and, above all, being able to connect with nature to free myself from the many burdens and thoughts that make me feel limited and restless. So, I hope you had a beautiful day and, above all, that you managed to find some time for yourselves. Blessings💖 See you soon to continue sharing each of my life experiences with you. Hugs...