This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Hola hermosa comunidad de Lifestyle, soy partidaria del hecho de que siempre debemos consentirnos a nosotras mismas, darnos un gusto de comida, comprar esa ropa que tanto nos gustó y por supuesto cuidar de nuestro cuerpo e imagen, ya que es nuestra carta de presentación y debemos amarnos a nosotras mismas y el cuido es parte de ello.
En lo particular de pequeña, siempre fui rubia natural, pero con nuestra gran mezcla por ser venezolana con los años, mi cabello se fue oscureciendo, así que desde hace unos años he hecho cambios en mí para ser, nuevamente rubia con iluminaciones, mechas, etc.
El año pasado, en el mes de noviembre, precisamente me realicé unas mechas espectaculares que le dieron luz a mi rostro y, por supuesto, a mi autoestima.
Este año decidí nuevamente hacerme un refrescamiento del look para recibir mi cumpleaños con él, ya que cumplo años el 24 de noviembre y así recibir estos 35 años de vida.
Elegí a una nueva peluquera porque amó su trabajo en redes sociales y es esposa de un compañero de trabajo. Es superprofesional y tiene muchos tratamientos en tendencia y de alta calidad y los costos son excelentes. Próximamente, me realizaré un nuevo tratamiento, pero primero debía decolorar para posteriormente hacerme el otro tratamiento que luego les contaré.
Me encanta consentirme, siempre me siento merecedora de ello. Todo el trabajo que pueda realizar se ve bien recompensado con este tipo de cariños que me hago para mí misma. Nunca te sientas culpable por querer hacerte algo, bien sea cabellos, uñas, pestañas o cualquier tratamiento de belleza.
Solo se usó decolorante y matizador bajo mi base natural de cabello que aún tiene toque rubio. También me aplicaron una hidratación y secado para finalizar el cambio.
Espero que les haya gustado el resultado tanto como a mí. Y recuerden siempre acudir a un profesional cuando quieran realizarse tratamientos que impliquen químicos.
Nos vemos en una próxima publicación, gracias por todo el apoyo y por todo el amor.
I am a supporter of the fact that we should always pamper ourselves, treat ourselves with food, buy those clothes that we liked so much and of course take care of our body and image, as it is our letter of introduction and we must love ourselves and care is part of it.
In particular as a child, I was always a natural blonde, but with our great mix for being Venezuelan over the years, my hair was darkening, so for a few years I have made changes in me to be, again blonde with highlights, highlights, etc..
Last year, in the month of November, I had some spectacular highlights that gave light to my face and, of course, to my self-esteem.
This year I decided again to have a refreshed look to receive my birthday with it, since I have a birthday on November 24 and thus receive these 35 years of life.
I chose a new hairdresser because she loved her job on social media and is the wife of a co-worker. She is super professional and has many trendy and high quality treatments and the costs are excellent. Soon, I will have a new treatment, but first I had to bleach and then have the other treatment that I will tell you about later.
I love pampering myself, I always feel deserving of it. All the work I can put in is well rewarded with this kind of pampering I do for myself. Never feel guilty about wanting to do anything to yourself, be it hair, nails, eyelashes or any beauty treatment.
Only bleach and mattifier was used under my natural hair base which still has a blonde touch. I also had a moisturizing and blow dry to finish the change.
I hope you liked the result as much as I did. And remember to always go to a professional when you want to have treatments that involve chemicals.
See you in a future post, thanks for all the support and love.
***
Dispositivo | Device | Samsung S23 FE
Fotos editadas en: |Photos edited in | CANVA
Traducción con | Translation with| DeepL