ESP

No acostumbro a tener tradiciones para año nuevo, el típico de comer 12 uvas antes de que terminen las campanadas mientras pides los doce deseos y ya, creo que es algo internacional. Me refiero a alguna práctica en modo de agradecimiento por todo lo bueno y malo que tuve la oportunidad de vivir.

Para hacer de alguna manera algo que me represente quise ir a entrenar muy temprano y drenar todos esos sentimientos de culpa, rencor, tristeza o cualquier otro negativo a través del sudor y el cansancio, me encanta la sensación que te deja el ejercicio luego, como si te renovara.

Siempre he manifestado ver el atardecer y eso hice, nos fuimos a un lugar súper bonito en Madrid que se llama Cerro el tío Pio que tiene una de las mejores vistas de Toda la Ciudad, la puedes mirar en una panorama casi entera y sin mencionar los colores tan lindos que se combinan con los edificios y el cielo.

Me senti súper agradecida y afortunada de poder estar donde estoy y de haber vivido tantas cosas, aunque mi familia esté lejos tuve amigos y cercanos que me hicieron sentir siempre bien y cómoda en esta gran y extraña Ciudad.

ENG

I'm not used to having traditions for New Year's, the typical one of eating 12 grapes before the chimes end while making the twelve wishes and that's it, I think it's something international. I refer to some practice as a way of giving thanks for all the good and bad I had the opportunity to live.

To somehow do something that represents me I wanted to go to train very early and drain all those feelings of guilt, resentment, sadness or any other negative through sweat and fatigue, I love the feeling that exercise leaves you afterwards, as if it renews you.

I have always said to see the sunset and that's what I did, we went to a super nice place in Madrid called Cerro el tío Pio which has one of the best views of the whole city, you can look at it in an almost entire panorama and not to mention the beautiful colors that combine with the buildings and the sky.

I felt very grateful and fortunate to be where I am and to have lived so many things, even though my family is far away I had friends and close people that made me feel good and comfortable in this great and strange city.

Pictures are taken buenos myself Work my iPhone 11.
English its not my native language, i apologize for any mistake in this post.
I used Deepl to translate.