Amo seguir compartiendo un poco de los lugares que he estado visitando en este viaje que estoy haciendo por el estado Anzoátegui y uno de los lugares que si o si quería visitar era el parque nacional la sirena. Y es que este es un bosque tropical con una cascada que yo visite hace muchísimos años y tenía muchos años queriendo volver y es que a pesar de que en esa oportunidad que visite este rio hace más de 15 años y que casi paso un evento trágico y es que casi me ahogue yo siempre había querido volver y mi familia por supuesto me llevo a visitarlo.
I love continuing to share a little bit of the places I've been visiting on this trip through Anzoátegui state, and one of the places I absolutely wanted to visit was La Sirena National Park. It's a tropical forest with a waterfall that I visited many years ago, and I'd been wanting to go back for ages. Even though the last time I visited the river over 15 years ago, I almost had a tragic accident I nearly drowned I always wanted to return, and of course, my family took me.
Debo decir que este día que decidimos ir a este parque nacional todo fue bastante improvisado, así que me arregle y salimos a desayunar, nos comimos una deliciosa arepa con cochino y aguacate que la verdad estaba súper deliciosa y seguimos en camino al rio. La verdad que no es muy lejos de dónde me estoy quedando hasta el río.
I have to say that the day we decided to go to this national park was pretty impromptu, so I got ready and we went out for breakfast. We ate a delicious arepa with pork and avocado, which was absolutely delicious, and then we continued on our way to the river. It's not very far from where I'm staying to the river.
Y llegamos al parque nacional la sirena. Y al llegar por supuesto que estuve muy feliz ya que era un lugar que hace mucho tiempo quería volver y visitar. Pero por supuesto también estuve llena de mucha nostalgia pues era un lugar al donde mi mamá quería volver, el vivir en duelo no es fácil y en estos momentos siento que todo me pone muy nostálgica y pienso que diría mi mamá o como se sentiría ella. Pero aquí estoy viviendo un día a la vez y sobre todo tratando de honrar su vida, viviendo y tratando de ser feliz. Ame venir a este parque y estar mucho más cerca de la naturaleza.
And we arrived at La Sirena National Park. Upon arriving, I was, of course, very happy because it was a place I'd wanted to return to for a long time. But of course, I was also filled with a lot of nostalgia because it was a place my mom wanted to go back to. Living with grief isn't easy, and right now everything makes me nostalgic, and I think about what my mom would say or how she would feel. But here I am, living one day at a time and, above all, trying to honor her life, living, and trying to be happy. I loved coming to this park and being so much closer to nature.
Las últimas fotos que había visto de esta cascada eran hermosas, solo que ahorita en la época que me tocó venir a este rio es la época de verano y el caudal del rio está bastante bajo, y además este día que lo visitamos había muchísimas personas. Pero aún así yo estaba muy feliz de estar en este lugar y por supuesto que aproveche y me bañé en este rio. El agua estaba sumamente fría, parecía agua de nevera.
The last photos I'd seen of this waterfall were beautiful, but the time I came to this river was summer and the water level was quite low. Plus, there were tons of people there that day. Even so, I was so happy to be there, and of course I took advantage of the opportunity and went for a swim. The water was freezing cold, like ice water.
Me tomé algunas fotos con mi primo y mi tía. Mi familia me ha echo sentir tan amada y acompañada en este proceso que aunque sea doloroso es parte de la vida. Se que mi mamá desde donde se encuentre está feliz por mi y por las cosas que me estoy atreviendo a hacer.
I took some pictures with my cousin and my aunt. My family has made me feel so loved and supported during this process, which, although painful, is a part of life. I know that my mom, wherever she is, is happy for me and for the things I'm daring to do.
