[English]
A birthday is not only a reason to celebrate, it is also a reason for friends and family to come together. Celebrations are part of tradition in many Latin American countries and are based on people coming together to toast another year of life for a loved one.
In this post, we celebrate Cousin Liz's birthday at a beautiful restaurant called Lokal, in the style of Mykonos, Greece. The best thing about this place is its view of the sea and El Morro de Lechería hill, which is the city where we live.
We gathered with friends and cousins and shared several drinks and some pizzas to enjoy while we talked and had a good time until it was time for my cousin's cake. The cake was small, but it was a nice gesture for her.
It was a lovely moment where lots of photos were taken, but the ones I was in were taken with a Samsung and an iPhone.
[Spanish]
Un cumpleaños no solo es un motivo de celebracion, es un motivo de union entre amigos y familiares. La celebracion es parte de la tradicion en muchos paises de latino america y se basa en la union de personas para brindar por un año mas de vida de un cercano.
En este post celebramos el cumpleaños de la prima liz en un bonito restaurante llamado lokal al estio de Mykonos Grecia. Lo mejor del lugar es su vista al mar y al cerro el morro de Lecheria que es la ciudad donde habitamos.
Nos reunimos entre amistades y primos y compartimos varias bebidas y algunas pizzas para degustar mientras hablamos y pasamos un buen momento hasta el momento del pastel para mi prima que fue pequeño el pastel pero fue un lindo gesto para ella.
Fue un lindo momento donde se tomaron muchas fotos pero donde me invlocro fueron tomadas por un samsung y un iphone.