¡Gente bonita! Hoy quiero mostrarles ahora un momento super importante para mis alumnas, ellas después de yo bailar y seguir viendo clases nos estábamos preparando para una competencia que ellas participaron como Duo.
Los padres de ambas niñas me dieron permiso, y más bien me pidieron postear estas fotos, así que continuaré. La experiencia fue única porque ellas jamás habían competido en ese género y aunque una si ya había competido en Nacionalista, la otra jamás había hecho algo así. Lo hicieron hermoso, les pregunté como se sintieron y me dijeron que felices, que querían crecer más para hacer más.
Mi corazón se llenó de demasiada alegría, ganaron segundo lugar, por unos mal entendidos y peleas que hubieron entre academias donde no me vi involucrada, no logré preguntar o debatir el porque ellas quedaron de 2da, porque también era una competencia mixta, no fue el mismo estilo contra el mismo estilo, pero yo no quería pelear o discutir, solo quería saber y preguntar como calificaron.
Igual el día estuvo tan bueno que fuimos a celebrar, baile y comimos Sushi porque de verdad si me siento bien con mis logros, con el logro de mis pequeñas me siento aún más feliz. Espero les haya gustado las fotos ¡Nos vemos!
english version (click here)
Hey, everyone! Today I want to show you a very important moment for my students. After I danced and continued teaching classes, we were preparing for a competition in which they participated as a duo.
The parents of both girls gave me permission, and in fact asked me to post these photos, so I will continue. The experience was unique because they had never competed in that genre before, and although one had already competed in Nacionalista, the other had never done anything like this. They did beautifully. I asked them how they felt, and they told me they were happy and wanted to grow more to do more.
My heart was filled with so much joy. They won second place, but due to some misunderstandings and fights between academies that I was not involved in, I was unable to ask or discuss why they came in second. It was also a mixed competition, not the same style against the same style, but I didn't want to fight or argue, I just wanted to know and ask how they were scored.
Anyway, the day was so good that we went out to celebrate, danced, and ate sushi because I really feel good about my achievements, and with my little ones' achievements, I feel even happier. I hope you liked the photos. See you soon!
