Aprendí inglés gracias a disney. Si... y a otras cosas, disney es conocido por sus películas en versión "sing alone" en dónde podíamos leer las letras de las canciones y cantarlas junto a los personajes. Esto para una niña a la que le encantaba ver disney la ayudó mucho a poder tener esa comprensión auditiva.
"Pero ale ya yo estoy grande e igual quiero aprender inglés ¿Cómo le hago?"
Bueno, lo mejor es hacer eso que mi ídolo de infancia me enseñó, traducir las canciones. Cuando selena gomez comenzó a cantar en español me empecé a preguntar realmente que decía ella en sus letras y fue ahí cuando dije "Bueno, hay que iniciar por el principio" es decir Los títulos "A year without rain" "Un año sin lluvia", "My dilemma" "mi dilema" y luego están otras que me di cuenta de que no era traducciones literales como "Ghost of you" en español "Fantasma de amor"
Escuchaba ambas versiones siendo consciente de que la letra tenía que ser modificada al ser cantada en español pero al menos me daba una idea de lo que esta decía, luego me aprendía la canción en inglés, para mi el que un texto tenga ritmo me ayuda mucho a memorizar por lo qje no importaba mucho si entendía cada palabra que decía, después de escuchar la canción varias veces en inglés buscaba esos vídeos que te muestran la letra original y la traducción, iba pausando frase por frase e iba relacionando eso que había aprendido a decir en inglés con lo que realmente significaba.
Es una manera de aprender vocabulario bastante efectiva, aunque no sé que tan rápida sea, mientras más canciones aprendía menos pausas tenía que hacer pues varias palabras ya las había aprendido con canciones anteriores. No tiene qje ser justamente con selena gomez pero ¿Con qué artista te gustaría aprender inglés?
