Hola a todos mis amigos de 
Cuando me gradué de bachiller, el padrino de la promoción realizó un obsequio y se trató de una mini agenda. Esta fué la primera vez que tenía una agenda especialmente para mi. Era algo pequeña pero con un valor sentimental muy poderoso. Tenia una breve dedicatoria con un mensaje muy especial. El profesor, a quién lo recuerdo con cariño; tomó su tiempo para escribir cada una de las agendas del resto de los compañeros de la promoción.
. It's a pleasure to greet you and wish you the best of days. Today I share with you the process and planning method that allows me to properly manage my time, goals and objectives.
When I graduated from high school, the sponsor of the graduating class gave me a gift and it was a mini agenda. This was the first time I had a planner especially for me. It was a little small but with a very powerful sentimental value. It had a short dedication with a very special message. The professor, whom I remember fondly, took his time to write each of the diaries of the rest of the classmates.
Este mensaje tan motivador, se me grabó en la mente y me acompañó durante mis estudios universitarios. Cada palabra de ese escrito lo puse en práctica logrando mis metas y objetivo final, ser profesional en la carrerra que quería. Resalto esta historia personal porque estas sencillas pero poderosas palabras escritas, se fijaron en mi mente orientando mi camino y logro.
En mi ejercicio profesional una agenda no podia faltar. Prácticamente era una accesorio muy importante en donde registraba las actividades pendientes por ejecutar y colocadas en orden de prioridad. Normalmente los días lunes en la mañana anotaba las distintas actividades que debia cumplir para esa semana, tachando con un lápiz o bolígrafo una vez ejecutada. Esto último me permitía visualizar rápidamente lo que me faltaba.
This motivational message was engraved in my mind and accompanied me during my university studies. Every word of this writing I put into practice, achieving my goals and final objective, to be a professional in the career I wanted. I highlight this personal story because these simple but powerful written words were fixed in my mind guiding my path and achievement.
In my professional practice an agenda could not be missing. It was practically a very important accessory where I recorded the pending activities to be executed and placed in order of priority. Normally on Monday mornings I would write down the different activities I had to accomplish that week, crossing them out with a pencil or pen once executed. The latter allowed me to quickly visualize what I was missing.
Es asi que diariamente revisaba y agregaba algunas otras actividades que surgian en el momento. De igual manera, alguna actividad de largo plazo le agregaba la fecha para estar muy pendiente. Me fué muy efectivo siempre las anotaciones, me siento satisfecha por haber logrado lo que me propuse en mi vida de ejercicio profesional. El éxito se lo atribuyo a la organización y planificación. Cumplir con cada actividad en el tiempo establecido era un reto y desafío que cumpli . Soy de las personas que fija más la información cuando la escribo. Por eso planificar es un ejercicio casi a diario para mi.
Hoy en día soy una persona jubilada con muchos proyectos y metas que cumplir. En la actualidad y desde hace un tiempo atrás, he comprado libretas que uso cada año para mi planificación y anotaciones importantes. Divido la libreta en varias partes. En una de ellas escribo lo que necesito realizar dirigida a mi persona, como por ejemplo, chequeo médico anual al oftalmológo u otro aspecto de interés especialmente relacionado con mi persona. Asimismo, los recursos que necesito y también la lista de cosas que deseo adquirir para algún periodo determinado.
So every day I would review and add some other activities that came up at the time. Likewise, I would add a date to any long-term activity so that I could be very attentive. The notes were always very effective, and I feel satisfied for having achieved what I set out to do in my professional life. I attribute my success to organization and planning. Accomplishing each activity in the established time was a challenge that I met. I am one of those people who fix the information when I write it down. That is why planning is an almost daily exercise for me.
Today I am a retired person with many projects and goals to accomplish. At present and since some time ago I have bought notebooks that I use every year for my planning and important notes. I divide the notebook into several parts. In one of them I write down what I need to do for myself, for example, an annual medical checkup at the ophthalmologist or any other aspect of interest especially related to me. Also, the resources I need and also the list of things I want to acquire for a certain period of time.
En otra parte de esta libreta, anoto lo relacionado a mis hijos, casa y apartamento en cuanto a las prioridades de mantenimiento, reparación o adquisicion de algún equipo o repuestos. En cada parte establezco prioridades y criterios de atención que hace que me enfoque en uno en particular y así lograr los demás en el orden y prioridad. El caderno o libreta ha sido útil en éstos últimos años.
Me identifiqué con esta iniciativa en la que me pareció genial participar. En este año 2025 inicié visitando una librería buscando la libreta cuyo precio era de Bs. 57 , en donde estará mi planificación para este año y las actividades que vayan surgiendo de acuerdo a las circunstancias y cambios que se puedan dar. En estos tiempos críticos, he sido flexible en su puesta en marcha, suavizando algunas exigencias. Me encantó compartir mi experiencia y participar en este desafio: #agenda2025.
I identified with this initiative in which I thought it was great to participate. In this year 2025 I started visiting a bookstore looking for the notebook whose price was Bs. 57, where my planning for this year and the activities that may arise according to the circumstances and changes that may occur will be. In these critical times I have been flexible in its implementation, softening some demands. I was delighted to share my experience and participate in this challenge: #agenda2025.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl
