Hello to all my friends from 
Yesterday I was visiting the house of my friend Elys, who was celebrating her birth on the same day as the arrival of Baby Jesus. This year he prepared it in advance and was also encouraged to place the most beautiful and colorful Christmas figures throughout the house. In particular, I was struck by the different mangers that she had placed in different spaces and corners of the house, most of them concentrated in the living room.
Hola a todos mis amigos de
Ayer estuve de visita en la casa de mi amiga Elys, quién tradicionalmente elabora su nacimiento el mismo día de la llegada del Niño Jesús. Este año lo preparó con anterioridad y además se animó a colocar por toda la casa los más bellos y coloridas figuras de la navidad. Particularmente, me llamaron la atención los diferentes pesebres que ella habia colocado en diferentes espacios y rincones de la casa, concentrándose la mayoría en la sala.
While there, I detailed each one of them that have meaning and memories of moments in his life. Stories that I still don't know but he told me he would tell me. The nativity scenes are the most significant to me and represent hope, peace and joy. In every home and it is the memory that I have that there was never a lack of a manger in each of my family, friends and acquaintances, no matter how small it was.
The ones I saw at my friend's house were made of different materials, clay, porcelain and even stones. Likewise, the largest space was dedicated to the main manger. Every year he adds something to it, for me it is one of the most beautiful Christmas traditions. The main thing to highlight is love, joy and hope, feelings that are reflected in each figure that he placed in his decoration.
Estando allí, detallé cada uno de ellos que tienen un significado y recuerdos de momentos en su vida. Historias que todavia no conozco pero me dijo que me contaría. Los pesebres son para mi los más significativos y representan la esperanza, paz y alegría. En cada hogar y es el recuerdo que tengo que nunca faltaba un pesebre en cada de familiares, amigos y conocidos por pequeño que fuera.
Los que vi en casa de mi amiga, eran de diferentes materiales, barro, porcelana y hasta de piedras. Asimismo el espacio más grande se lo dedicó al pesebre principal. Cada año le agrega algo, para mi es una de las mas bellas tradiciones navideñas. Lo pricipal a destacar es el amor, alegria y esperanza, sentimientos que se reflejan en cada figura que colocó en su decoración.
Gratitude for everything we experienced and hope for a better tomorrow is what people should think about. Although objects are just objects, they have meaning and remind us how beautiful Christmas is. We know it may be difficult for many right now, but there will be light along the way.
Let's put light in our lives. Happy new year 2025.
La gratitud por todo lo que vivimos y la esperanza por un mañana mejor es lo que las personas debemos pensar. Aunque los objetos son sólo objetos, tienen significado y nos recuerdan lo bello que es la Navidad. Sabemos que puede ser difícil para muchos en este momento, pero en el camino habrá luz.
Pongamoles luz a nuestra vida. Felíz año 2025.
 |  |
|---|
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado Google// Translator used is Google
