Debo admitir que mi gusto por la fotografía, la edición, y las redes comenzó aquí en Hive desde hace tres años o más, usando Canva y mi Redmi Note 8. Actualmente, tengo más conocimientos en el área y mejores equipos, un teléfono más avanzado que el que tenía para la época, una laptop, y en todo este proceso sigo aprendiendo a usar programas más profesionales.
I must admit that my interest in photography, editing, and social media began here at Hive three years ago or more, using Canva and my Redmi Note 8. Currently, I have more knowledge in the area and better equipment, a more advanced phone than I had at the time, a laptop, and throughout this process I continue to learn how to use more professional programs.
 |  |
|---|
Mi novio es fotógrafo profesional y productor audiovisual, me ha enseñado en estos últimos dos meses mucho de todo lo que sabe y hoy me dejó su cámara profesional mientras se va de viaje a hacer música.
Y me dio mucha emoción porque nunca había usado una o al menos no sola, sin su supervisión, la traté como a una bebé, y aproveché el día de tomar algunas fotos a mis postres, y otras cositas en casa para practicar, y el resultado me gustó tanto como para compartirlo con ustedes.
My boyfriend is a professional photographer and audiovisual producer. Over the last two months, he has taught me a lot of what he knows, and today he left me his professional camera while he goes on a trip to make music.
I was very excited because I had never used one before, or at least not on my own, without his supervision. I treated it like a baby and took advantage of the day to take some pictures of my desserts and other little things at home to practice, and I liked the results so much that I wanted to share them with you.
 |  |
|---|
Me alegra mucho el hecho de estar con alguien que me enseñe lo que sabe y me incluya en sus planes, la meta es ser su segunda cámara y trabajar juntos en proyectos fotográficos y audiovisuales.
Aún me falta muchísimo, esta cámara es de enfoque manual y creo que más allá del ISO, obturación y demás, es lo que más trabajo me da, aprender a enfocar. Sin embargo, me gusta aprender.
I am very happy to be with someone who teaches me what they know and includes me in their plans. The goal is to be their second camera operator and work together on photography and audiovisual projects.
I still have a long way to go. This camera has manual focus, and I think that beyond ISO, shutter speed, and so on, learning to focus is what gives me the most trouble. However, I enjoy learning.
 |  |
|---|
Aún me quedan dos días con ella y la aprovecharé al máximo, ya que pienso grabar contenido para mi emprendimiento de postres.
Pronto les compartiré más detalles.
I still have two days left with her, and I'm going to make the most of them, as I plan to record content for my dessert business.
I'll share more details with you soon.
Dispositivo: Sony A6000 | Edición: Hypic | Traducción: DeepL App
