¡Hola Chicos!
Días sin aparecer por acá pero con motivos de peso para hacerlo. Les cuento que ya fueron el compartir navideño y la galería de arte de la que les he venido hablando desde hace días y se me hizo imposible poder sentarme en la computadora para poder redactar mis post.
Cómo les he mencionado no he podido organizarme como de costumbre con mis post y el tiempo, debido a tantas ocupaciones, por eso me ha tocado ausentarme por tanto tiempo y no saben lo que me ha sentido hacerlo 😔.
Pero bueno sin lamentarse y a seguir adelante. Hoy les vengo a contar lo que ha sido de mi los últimos días, bueno uno de estos la verdad...
Hace días me escribió una alumna para preguntarme si estaría dispuesta a pintar a un muchacho un sistema muscular en su pecho. El motivo es que estaba terminando un curso y le pidieron que fuera a una exposición pintado de esta forma.
Al principio quedé impactada y ya luego dije " ¿Por qué no?, necesito el dinero" 😅 así me lancé mi propuesta al aire sin tener muchas esperanzas de que aceptaran.
El arte no es bien valorado y por eso no tenía fe. Quedaron en avisarme y pensaba que era un caso perdido, dije "bueeeno, no es que me animara mucho la idea, pero capaz y como no quiero se termina dando"
No me creerán cuando les diga que así fue, me confirmaron 😂 y ahí estaba yo, preparando todo para ir a pintar a un chico al siguiente día, súper temprano antes de dar una clase.
Hi everyone!
It's been a few days since I've been here, but I have good reasons for being back. The Christmas gathering and the art gallery I've been talking about for days have already taken place, and it's been impossible for me to sit down at the computer to write my posts.
As I've mentioned, I haven't been able to organize my posts and time as usual due to so many commitments, which is why I've been absent for so long, and you can't imagine how it's felt 😔.
But anyway, no need to dwell on it, let's move on. Today I'm going to tell you what's been happening with me these last few days, well, one of them, actually...
A few days ago, a student wrote to me asking if I would be willing to paint a muscular system on a young man's chest. The reason is that he was finishing a course and they asked him to go to an exhibition painted in this way.
At first I was shocked, and then I thought, "Why not? I need the money." 😅 So I threw my proposal out there without much hope they'd accept.
Art isn't well-valued, and that's why I didn't have much faith. They said they'd get back to me, and I thought it was a lost cause. I thought, "Well, I wasn't exactly thrilled about the idea, but maybe, since I don't really want to, it'll work out."
You won't believe me when I tell you that it did! They confirmed it! 😂 And there I was, getting everything ready to go paint a kid the next day, super early, before teaching a class.
Mi clase comenzaba a las 10 am, normalmente salgo de casa a las 9 así que esa fue la meta que me plantee. El chico debía estar en su curso a las 9, así que acordamos que lo fuera a pintar a las 7 am.
Me animaba cero el despertar más temprano que de costumbre para poder estar a tiempo en el sitio la verdad, pero acá no era de querer o no, sino que hablamos de compromiso y disciplina.
Así que hice mi esfuerzo sobrehumano y ahí estaba yo, caminando para poder llegar al sitio acordado, que quedaba a unas cuantas cuadras de mi casa. Fue aproximadamente un kilómetro lo que caminé, o puede que un poco más.
Tenía la idea de documentar el proceso completo pero tenía demasiado cansancio mental y físico. Estaba loca por terminar y cuando comencé no le veía fin.
Por otro lado debía mostrarme segura pero la verdad es que por dentro era todo lo contrario, dudé muchísimo de mis capacidades y tuve una lucha interna $84@!53 todo el proceso de "lo vas a lograr/ esto va a quedar horrible".
Ya cuando estaba por terminar fue que me animé a tomarle está foto y al terminar que le pedí posar para una foto. Para el poco tiempo que tuve sentí que quedó algo descuente aunque para ser sincera sentí que le faltó mucho.
My class started at 10 am, and I usually leave home at 9, so that was the goal I set for myself. The boy had to be in his class at 9, so we agreed that I would go paint him at 7 am.
I wasn't keen on waking up earlier than usual to be on time, to be honest, but it wasn't a matter of wanting to or not; it was about commitment and discipline.
So I made a superhuman effort, and there I was, walking to get to the agreed-upon spot, which was a few blocks from my house. I walked about a kilometer, maybe a little more.
I had the idea of documenting the whole process, but I was too mentally and physically exhausted. I was desperate to finish, and once I started, I couldn't see the end in sight.
On the other hand, I had to appear confident, but the truth is, inside I felt the complete opposite. I seriously doubted my abilities and had an internal struggle throughout the whole process of "you're going to do it/this is going to be awful."
It was only when I was almost finished that I finally got the courage to take this picture, and afterward, I asked her to pose for another one. For the short time I had, I felt it turned out somewhat poorly, although to be honest, I felt it needed a lot more work.
Habiendo terminado mi labor, me dirigi hasta la avenida para tomar el transporte al local, estaba bien con los tiempos así que me relajé porque antes de eso estaba súper tensa por no saber si llegaría a tiempo.
Having finished my work, I headed to the avenue to take the transport to the premises. I was fine with the timing, so I relaxed because before that I was super tense about not knowing if I would arrive on time.
Llegué con tiempo de sobra y pude acomodar un poco el local. Con las alumnas estuvimos trabajando en las obras para la galería. En su mayoría solo tenían ese día para terminar sus cuadros porque no podían ir a la próxima clase, por eso la extendí una hora así podrían terminar.
I arrived with plenty of time and was able to tidy up the space a bit. The students and I worked on the pieces for the gallery. Most of them only had that day to finish their paintings because they couldn't make it to the next class, so I extended it by an hour so they could complete their work.
Luego de 3 horas las niñas lograron terminar y esto me lleno de satisfacción pues había logrado dos objetivos súper importantes del día.
After 3 hours the girls managed to finish and this filled me with satisfaction because I had achieved two super important goals of the day.
Pero ahí no terminaba mi día pues me iba a quedar un rato más para poder continuar con la organización de la galería. Debía recortar todos los trabajos y esto era algo que me iba a tomar mucho tiempo, pero como soy terca y me gusta la perfección, me aventuré a hacerlo.
Termine volviendo a casa a las 4 pm pero logré avanzar muchísimo. Antes de irme quise pegar las bambalinas que habían hecho mis alumnos en una de las paredes de la entrada y se veían bellísimas. Ya de ahí si me fui a casa a descansar.
Fue una mañana y tarde agotadora pero se lograron los objetivos con éxito. Aquí se termina mi relato amigos. Nos leemos en la siguiente aventura.
But my day wasn't over yet, as I was going to stay a little longer to continue organizing the gallery. I had to cut out all the artwork, and this was going to take a lot of time, but since I'm stubborn and I like perfection, I decided to give it a go.
I ended up going home at 4 pm, but I managed to make a lot of progress. Before leaving, I wanted to hang the backdrops my students had made on one of the entrance walls, and they looked beautiful. Then I finally went home to rest.
It was an exhausting morning and afternoon, but the goals were successfully achieved. That's the end of my story, friends. See you in the next adventure!
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27