¡Hola Chicos!
Se acerca nuestra tercera galería y los chicos han estado trabajando fuertemente en sus actividades de las últimas semanas.
Este ciclo a tenido de todo, siempre procurando hacer actividades diferentes para que los chicos se mantengan motivados con las clases.
Yo por mi lado he aprendido un montón de todo el proceso. Sé que no ha sido perfecto, que he tenido mis altas y mis bajas y que por supuesto hay muchas cosas que mejorar.
Espero durante el tiempo que estaremos de vacaciones afinar estos detalles para poder seguir ofreciendo lo mejor.
La verdad estoy contenta por todo lo logrado durante estos meses y ahora que se acerca el final, por este año, estoy llena de emociones.
Hi everyone!
Our third gallery is coming up, and the kids have been working hard on their activities these past few weeks.
This semester has had a bit of everything, and we've always tried to do different activities to keep the kids motivated in class.
Personally, I've learned a lot from the whole process. I know it hasn't been perfect, that I've had my ups and downs, and that there are definitely many things to improve.
I hope to fine-tune these details during our vacation so we can continue to offer the best.
I'm truly happy with everything we've accomplished these past few months, and now that the end of the year is approaching, I'm filled with emotion.
En esta clase estuvimos trabajando con varios proyectos, algunos pendientes y otros acorde a lo que correspondía al día.
Con una alumna siempre voy adelantada porque suele trabajar súper rápido todo, y bueno esto me ayuda a anticiparme con las actividades.
In this class, we worked on several projects, some that were already planned and others that were part of the day's assignments.
I'm always ahead of one student because she tends to work incredibly fast, and this helps me anticipate her activities.
Nuestras clases siempre están llenas de mucho color y momentos divertidos, pero está vez tuve dos momentos que me legaron al corazón.
Cuando la alumna más pequeña llegó, se acercó a mi diciendo "te tengo un regalo" y me hizo entrega de un papelito.
Dentro había una nota y un dibujo. Me dió demasiada ternura su gesto y me alegró mucho ese detalle que tuvo conmigo.
La clase transcurrió y cuando otra alumna terminó una pulsera que nos dió bastante batalla yo le dije jugando "¿para mí? Gracias!" Y luego me reí. Ella me dijo "si quieres te la puedes quedar" y me pareció súper lindo pues ella ha sido mi única alumna en este curso y tener algo hecho por ella, que aprendió gracias a mi tiene un significado enorme.
Ambos detalles me alegraron mucho el día y los guardo con mucho aprecio.
Our classes are always full of color and fun moments, but this time I had two moments that touched my heart.
When the youngest student arrived, she came up to me saying, "I have a gift for you," and handed me a small piece of paper.
Inside was a note and a drawing. Her gesture was so sweet, and I was so happy about that thoughtful thing she did for me.
The class went on, and when another student finished a bracelet that had given us quite a bit of trouble, I jokingly asked her, "Is this for me? Thank you!" And then I laughed. She said, "If you want, you can keep it," and I thought it was so sweet because she's been my only student this year, and having something she made herself, something she learned from me, has enormous meaning.
Both of these moments really brightened my day, and I cherish them dearly.
Al llegar a casa por supuesto les tomé una foto y los enseñé bien orgullosa por mis redes, pues son detalles hermosos que merecen la pena ser nombrados.
Asi finalizó mi jornada laboral, con mucha alegría y satisfacción. 🥹
When I got home, of course I took a picture and proudly shared it on my social media, because they're such beautiful details that deserve to be mentioned.
That's how my workday ended, with so much joy and satisfaction. 🥹
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27