¡Hola Chicos!
Hoy les contaré una pequeña historia de como recibí un regalo súper especial por parte de mi suegra y mi cuñada.
Ellas viven fuera del país y siempre que pueden nos hacen llegar una caja con cositas que van comprando poco a poco y con mucho esfuerzo.
Cuando los envían no tenemos ni idea de que vamos a recibir y todo lo que envían lo recibimos con mucha emoción.
Esta vez el envío se tardó un poco más de lo esperado, ellas lo enviaron a inicios del mes de diciembre para que nos llegara antes de navidad pero por problemas con aduana no llego sino hasta casi finalizar el mes de enero.
Cuando por fin llegó sentimos un gran alivio y emoción, y bueno esa historia se las conté en su momento acá en mi blog. Fue toda aventura el sacar la caja del sitio de envío jaja
Teníamos muchas ansias pero esperamos a llegar a casa para poder abrirla con mi esposo. Yo sabía que en esta caja venían unas cosas para mí, pero jamás imaginé que serian tantas.
Les voy a mostrar un poco de lo que llegó.
Hi everyone!
Today I'm going to tell you a little story about how I received a super special gift from my mother-in-law and sister-in-law.
They live abroad and whenever they can, they send us a box with little things they've been buying little by little with a lot of effort.
When they send them, we have no idea what we're going to receive, and we receive everything they send with so much excitement.
This time the shipment took a little longer than expected. They sent it at the beginning of December so that it would arrive before Christmas, but due to customs problems, it didn't arrive until almost the end of January.
When it finally arrived, we felt a great sense of relief and excitement, and well, I told you that story here on my blog at the time. Getting the box out of the shipping center was quite an adventure, haha.
We were very anxious, but we waited until we got home to open it with my husband. I knew there were some things in this box for me, but I never imagined there would be so many.
I'm going to show you a little of what arrived.
Esta foto la tomé cuando estuve acomodando las cositas que ya tenía y las que me envió mi suegra y mi cuñada.
Ellas siempre me envían pinceles y cosas así pero está vez lo que recibí fue mucho más y ahora el espacio que tengo con mis cosas está mucho más repleto.
No sé imaginan lo feliz que me hace ver esto así.
I took this photo while I was organizing the things I already had and the ones my mother-in-law and sister-in-law sent me.
They always send me paintbrushes and things like that, but this time I received so much more, and now the space I have for my things is much fuller.
You can't imagine how happy it makes me to see it like this.
Todo me emociono muchísimo al recibirlo la verdad, no puedo decirles que tengo un favorito.
Me enviaron un kit de agujas de crochet que no se imaginan lo feliz que me hizo al verlo, me encantan los tonos que tienen y sin duda es uno de los regalos más especiales.
También me enviaron unos hilos con unos colores hermosos.
I was so excited to receive everything, honestly, I can't say I have a favorite.
They sent me a crochet hook kit, and you can't imagine how happy it made me to see it. I love the colors, and it's definitely one of the most special gifts.
They also sent me some yarn in beautiful colors.
Algo que ansiaba mucho tener eran unas paletas para los talleres de arte y al verlas quedé encantada.
También me enviaron delantales para dictar mis clases, pinturas acrílicas que amé con locura y un montooon de pinceles que nunca están de más tener.
Something I really wanted were palettes for my art workshops, and when I saw them, I was thrilled.
They also sent me aprons for teaching my classes, acrylic paints that I absolutely loved, and a ton of brushes, which are always handy to have.
Y también me enviaron muchas cositas útiles para las clases, como creyones, borradores y unos stickers como para dar de obsequio.
Quedé gratamente sorprendida con el gesto de ambas, sobre todo al pensar las cosas que pudiera necesitar para mis clases.
Aún no he podido estrenar todo pero espero pronto estarles compartiéndoles proyectos hechos con esos materiales.
They also sent me lots of useful things for my classes, like crayons, erasers, and some stickers to give as gifts.
I was so pleasantly surprised by their gesture, especially when I thought about all the things I might need for my classes.
I haven't been able to use everything yet, but I hope to be sharing projects I've made with these materials soon.
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27