¡Hola Chicos!
Hace poco les contaba en uno de mis post que los precios en el país están súper locos y yo no hacía compras grandes desde hace varias semanas. Aprovechando que salí temprano de dar clases y que me habían pagado un dinero, me fui hasta el negocio Luna Market para comprar algunas cosas para la casa.
No tenía para hacer la compra completa pero si podría comprar algunas cosas para varios días, así podría reducir los gastos ya que en los negocios de por la casa suelen alzar un poco más los precios.
Hi everyone!
I recently mentioned in one of my posts that prices in the country are crazy, and I hadn't done any big shopping in weeks. Since I got off school early and had just been paid, I went to Luna Market to buy a few things for the house.
I didn't have enough for a full grocery shop, but I could buy a few things to last me for several days, which would help me cut down on expenses since the local shops tend to be a bit more expensive.
Yo entre en la tienda de esperando ver un cambio en los precios, pero nunca imaginé que me causaría tanta impresión.
Dejé mis cosas en el cubículo de la entrada y me fui directo al pasillo donde están las pastas. Cuando ví los precios no pude evitar exclamar una frase coloquial por mi asombro 🫢😂
Y es que habían aumentado todas casi 1$. Me parecía una exageración ese aumento, porque en ocasiones anteriores habían hecho modificaciones en los precios, pero está vez fueron muy lejos.
I went into the store expecting to see a price change, but I never imagined it would shock me so much.
I left my things in the entrance cubicle and went straight to the aisle where the pasta is. When I saw the prices, I couldn't help but exclaim something in astonishment 🫢😂
They had all gone up by almost $1. I thought that increase was excessive, because they had adjusted prices before, but this time they went too far.
Pues tocó asimilarlo y pensar rápido e inteligentemente mi compra del día. Yo sinceramente pensaba comprar poco pero en el proceso me di cuenta que hacían falta varias cosas y así fueron más de 6 artículos.
So I had to accept it and think quickly and intelligently about my shopping for the day. I honestly planned to buy very little, but in the process I realized I needed several things, and so I ended up buying more than six items.
Mientras seleccionaba las cosas y calculaba el total de todo, se me ocurrió que una buena forma de aliviar la carga era optar por pagar esa compra a crédito usando Cashea.
El dinero que tenía era limitado y según mis cálculos ya con lo que tenía en el carrito era suficiente para gastarlo todo.
Así que hice caso a mis instintos y al llegar a casa comenté cuál iba a ser método de pago.
While I was selecting items and calculating the total, it occurred to me that a good way to lighten the load was to pay for the purchase on credit using Cashea.
My money was limited, and according to my calculations, what I already had in my cart was enough to spend it all.
So I followed my instincts and, when I got home, I mentioned which payment method I would use.
Y así hice, terminé pagando la mitad de mi compra por el nivel de Cashea en el que me encuentro y me quedo dinero suficiente para comprar otras cosas que necesitaba cerca de casa.
En cuanto a los precio todo estaba aumentado, pero según lo que se lee en redes los precios serán ajustados dentro de poco.
Esperemos que de verdad sea así y que podamos optar por hacer nuestras compras a precios más accesibles y no tan locos como los que me tocó ver este día.
A la salida de la tienda me crucé con un montón de cajas de zapatos que estaba botando una tienda reconocida y me dió tanta impotencia no tener el espacio suficiente para tomar más de las dos que pude.
Ya con eso finalizó mi compra y día de jornada laboral y volví feliz a casa por haber podido comprar todo lo que necesitábamos.
And so I did. I ended up paying half my purchase because of my Cashea level, and I still had enough money left over to buy other things I needed near my house.
As for the prices, everything was overpriced, but according to what I've read on social media, prices will be adjusted soon.
Let's hope that's really the case, and that we can choose to do our shopping at more affordable prices, not as crazy as the ones I saw that day.
On my way out of the store, I came across a bunch of shoe boxes that a well-known store was throwing away, and I felt so frustrated that I didn't have enough space to take more than the two I could.
With that, my shopping trip and workday were over, and I went home happy to have been able to buy everything we needed.
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27 dkdkdk