Español
Hola a todos, espero que su semana esté yendo de maravilla. Hoy quiero contarles un poco de lo que han sido mis días últimamente. La verdad es que desde que nos mudamos siento una paz inmensa, y es que el nuevo lugar es muy bonito, ya no hay humedad, nos queda cerca de todo y la piscina es una maravilla que ahora todos los fines de semana quiero pasarla allí metida tomando sol y disfrutando del agua caliente. Como el sábado es un día mayormente de descanso para nosotros, decidimos pedir comida venezolana a domicilio en el restaurante Los Marcanos y les cuento que esta vez ordenamos pabellón y estaba muy muy sabroso además que te sirven una buena porción que quedas completamente satisfecho y hasta me atrevo a decir que algunos podrían dejar comida porque en verdad es bastante ya que vienen con sopa y jugo también.
Además de eso, el gym es mucho más fresco y hay muchas más mancuernas que me he atrevido a levantar más peso y ahora me siento mucho más fuerte que antes. Han sido de verdad días bonitos y maravillosos ya que algunos amigos nos visitan, tomamos alguna copita de sangría, jugamos juegos de mesa y nos ponemos al día con los cuentos. Y por supuesto no puede faltar, la salida del fin de semana donde esta vez comimos en crepes & waffles y pedimos el lomito pimienta que estaba para chuparse los dedos también y lo acompañamos con un delicioso helado de sabor galleta que es tan bueno allí. Así que si van no duden en probar este sabor porque les encantará. Y ustedes, como han sido sus días últimamente?
Inglés
Hello everyone, I hope your week is going wonderfully. Today I want to tell you a little bit about what my days have been like lately. The truth is that since we moved, I feel an immense sense of peace. The new place is very nice, there is no more humidity, we are close to everything, and the pool is wonderful. Now I want to spend every weekend there, sunbathing and enjoying the warm water. Since Saturday is mostly a day of rest for us, we decided to order Venezuelan food delivery from Los Marcanos restaurant. This time we ordered pabellón, and it was very tasty. They serve a generous portion that leaves you completely satisfied. I would even dare to say that some people might leave food behind because it's really quite a lot, since it comes with soup and juice as well.
On top of that, the gym is much cooler and there are many more dumbbells, so I've dared to lift more weight and now I feel much stronger than before. These have been truly beautiful and wonderful days, as some friends have come to visit us, we've had a few glasses of sangria, played board games, and caught up on stories. And of course, we can't forget the weekend outing, where this time we ate at Crepes & Waffles and ordered the pepper steak, which was also finger-licking good, and we accompanied it with a delicious cookie-flavored ice cream that is so good there. So if you go, don't hesitate to try this flavor because you'll love it. And you, how have your days been lately?