Español
Hola a todos, espero que su semana esté yendo de maravilla. Una vez más les cuento que fuimos al centro comercial El Tesoro. Como saben, este es uno de mis centros comerciales favoritos aquí en Medellín, y cada vez que voy allí, me emociono mucho sobre todo porque está una de mis reposterías favoritas. Primero que nada les cuento que en esta oportunidad fuimos para compartir con un buen amigo de mi novio y su tía, y por supuesto no íbamos a dejar pasar el chance de comer un postre saludable en Mivassi y tomar un delicioso café en la tienda del café donde les cuento que consiguen unos cafés tan pero tan sabrosos y únicos además que nosotros queríamos mostrarles este lugar a ellos Mivassi ya que como saben venden postres sin nada de azúcar aunque parezca mentira.
Esta tienda del café es realmente nueva. La última vez que fuimos al tesoro no estaba pero nos encantó mucho porque si ven, tienen una lista completa de tipos y sabores de café y son demasiados. Nosotros pedimos dos capuchinos y después que nos lo sirvieron fuimos a preguntar qué café era porque estaba increíblemente delicioso. Tenían un sabor a chocolate muy bueno y las tazas de café en las que lo sirvieron eran preciosas que me dieron ganas de comprarme unas aunque son un poco costosas. Así que con un café y un buen postre de Mivassi pudimos conversar y contarnos muchas cosas con el amigo de José a quien ya nos veíamos desde hace más de un año y realmente siempre es confortante ver o reunirnos con amigos y personas importantes.
Y bueno esta vez pude probar el brownie con helado de Mivassi y este café era el llamado “gallo” así que si lo ven no duden en comprarlo porque lo amarán tanto como nosotros y sin duda la plaza ronda es perfecta para este tipo de ocasiones. Esto fue todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo
Inglés
Hello everyone, I hope your week is going wonderfully. Once again, I'm telling you that we went to El Tesoro shopping center. As you know, this is one of my favorite shopping centers here in Medellín, and every time I go there, I get very excited, especially because it has one of my favorite bakeries. First of all, I'll tell you that this time we went to spend time with a good friend of my boyfriend and his aunt, and of course we weren't going to pass up the chance to eat a healthy dessert at Mivassi and have a delicious coffee at the coffee shop where, I can tell you, they have such tasty and unique coffees. We also wanted to show them Mivassi because, as you know, they sell desserts with no sugar at all, believe it or not.
This coffee shop is really new. The last time we went to Tesoro, it wasn't there, but we loved it because, as you can see, they have a complete list of coffee types and flavors, and there are so many. We ordered two cappuccinos, and after they served us, we went to ask what kind of coffee it was because it was incredibly delicious. They had a very nice chocolate flavor, and the coffee cups they served it in were so beautiful that I wanted to buy some, even though they are a bit expensive. So, with a coffee and a delicious dessert from Mivassi, we were able to chat and catch up with José's friend, whom we hadn't seen in over a year. It's always comforting to see or get together with friends and important people.
Well, this time I got to try the brownie with ice cream from Mivassi, and this coffee was called “gallo,” so if you see it, don't hesitate to buy it because you'll love it as much as we do, and without a doubt, Plaza Ronda is perfect for these kinds of occasions. That's all for today. I hope you liked it. See you in the next post. Hugs.