Atrapando copos de nieve [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! hoy fue un día bastante frío aquí en Sosnowiec (Polonia), y es que aunque la temperatura no era tan baja (-5), la sensación térmica sí (-13), y como había mucha nieve decidimos ir a dar un paseo caminando y por supuesto muy bien cubiertos. Olivia estaba emocionada por caminar en la nieve y le gusta hacer bolas con esta pero hoy no fue posible hacerlas ya que la nieve estaba muy seca (algo así como nieve en polvo) y al tomarla no se compactaba, mi esposo se llevó el dron para volarlo un poco, yo estaba observando todo y haciendo fotos con mi celular y Olivia veía el dron volando sobre el cielo.

Además les cuento que había mucho viento este día y copos de nieve cayendo sobre nosotros, y como me llevé la bufanda puesta pude verlos muy bien y les hice fotos a algunos por supuesto, luego en casa le envié las fotos a mi familia y no podían creer que de verdad los copos de nieve sí tenían la forman en la que los dibujan y es que son tan lindos que no parecen de verdad, yo también me quedé sorprendida en mi primera nevada aquí en Polonia.

Ahora bien, el paseo no fue muy largo por el frío que estaba haciendo incluso cuando ibamos muy bien cubiertos podíamos sentirlo, pero como siempre todos nos divertimos mucho caminando sobre la nieve y es que estos paseos nos llenan el corazón, especialmente si es en familia, y porque la ciudad llena de nieve se ve hermosa y nos encanta disfrutar de esta vista, y ustedes? ya sabían lo de los copos de nieve? se animarían a dar un paseo con este frío también?

English

Hello, everyone! Today was quite a cold day here in Sosnowiec (Poland). Although the temperature wasn't that low (-5), it felt like (-13), and since there was a lot of snow, we decided to go for a walk, bundled up, of course. Olivia was excited to walk in the snow and likes to make snowballs, but today it wasn't possible because the snow was very dry (like powder snow) and didn't stick together when she picked it up. My husband took the drone to fly it a little, I was watching everything and taking pictures with my cell phone, and Olivia was watching the drone flying in the sky.

I should also mention that it was very windy that day and snowflakes were falling on us. Since I had my scarf on, I could see them very well and took pictures of some of them, of course. Later, at home, I sent the photos to my family, and they couldn't believe that snowflakes really do have the shape they draw them with. They are so beautiful that they don't seem real. I was also surprised by my first snowfall here in Poland.

However, the walk wasn't very long because it was so cold that even though we were well wrapped up, we could still feel it. But as always, we all had a lot of fun walking in the snow. These walks fill our hearts with joy, especially when we do them as a family, and because the city looks beautiful when it's covered in snow. We love enjoying this view. How about you? Did you know about the snowflakes? Would you dare to take a walk in this cold weather too?