Compramos semillas para plantar en casa [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! este año mi esposo y yo decidimos plantar semillas en casa otra vez para germinarlas y es que tal vez algunos de ustedes recuerden pero es un actividad que nos gusta hacer juntos en familia aunque el año pasado no pudimos hacerlo, pero este año que Olivia está más grande, mi esposo y yo no quisimos dejar pasar la oportunidad para sembrar de nuevo y el día de ayer decidimos ir a la tienda Leroy Merlin para comprar las semillas y más cosas que necesitabamos para empezar.

Ya teníamos algunas ideas en mente de las semillas que queríamos comprar, pero en la tienda siempre tienen varias opciones, así que necesitabamos ver con calma allí, lo cual es un poco difícil con un niño pequeño pero lo bueno de esta tienda es que tenían carritos de compras con carritos para niños incluídos, así que tomamos uno de estos y fue la mejor decisión porque Olivia estuvo muy entretenida en este mientras mi esposo y yo podíamos ver las semillas con calma.

Allí en Leroy compramos algunas semillas, no todas las que queríamos porque algunas no las tenían pero si compramos varias, más tarde fuimos al hipermercado Auchan donde terminamos de comprar las que nos hacían falta y como ven en las fotos compramos semillas de fresas, tomates, cebollin, albahaca, girasol y hasta semillas de cilantro (este lo compramos más tarde), por supuesto también compramos algunos semilleros, y la verdad es que la pasamos muy bien haciendo esto.

Ya en casa mi esposo preparó al área con las luces LED y empezamos a llenar de sustrato los semilleros que también fue una actividad muy interesante porque Olivia nos ayudó pero esto es algo que les mostraré más tarde, por ahora les dejo algunas fotos de todo lo que vimos en la tienda, y ojalá algunos se animen también este año a plantar semillas. Saludos!

English

Hi, everyone! This year, my husband and I decided to plant seeds at home again to grow them. Some of you might remember that this is an activity we enjoy doing together as a family, even though we weren’t able to do it last year, But this year, since Olivia is older, my husband and I didn’t want to miss the chance to plant again, so yesterday we decided to go to the Leroy Merlin store to buy the seeds and other supplies we needed to get started.

We already had some ideas in mind about the seeds we wanted to buy, but the store always has so many options, so we needed to take our time looking around—which is a bit difficult with a small child. But the great thing about this store is that they have shopping carts with built-in child seats, so we took one of those, and it was the best decision because Olivia was very entertained in it while my husband and I could look at the seeds in peace.

At Leroy, we bought some seeds—not all the ones we wanted, since they didn’t have some of them, but we did buy quite a few. later we went to the Auchan hypermarket where we finished buying the ones we needed, and as you can see in the photos, we bought strawberry, tomato, chive, basil, sunflower, and even cilantro seeds (we bought the cilantro ones later). Of course, we also bought some seed trays, and honestly, we had a great time doing this.

Once home, my husband set up the area with the LED lights, and we started filling the seed trays with potting mix—which was also a really fun activity because Olivia helped us—but I’ll show you that part later. For now, here are some photos of everything we saw at the store, and I hope some of you will be inspired to plant seeds this year too. Greetings!