Español
Hola a todos! Debido al invierno, nuestros paseos últimamente son al centro comercial, bien sea a Plejada en Sosnowiec o Silesia en Katowice, pero esta vez quisimos ir a uno diferente, es decir, nos fuimos al centro comercial M1 en Czeladź, debo decir que casi nunca vamos allí, y en realidad no es muy lejos, pero bueno hoy se dio la oportunidad y aunque fue rápida la disfrutamos mucho, especialmente porque conseguí algo de ropa para mí, y es que aunque me encanta comprar ropa casi nunca consigo cosas que me gusten porque o son muy grandes o son para niñas pero esta vez si tenían algo pequeño en la tienda que entramos y que ahora se volvió una de mis favoritas, pero se las estaré mostrando pronto, mi esposo también aprovechó de comprar algo aquí.
Debo decir que me gusta un poco este centro comercial porque hay muchas tiendas y porque los pasillos son grandes, además también tienen un supermercado llamado bi1 que es grande también y tienen variedad, allí Olivia estuvo caminando bastante agarrada de la mano de su papá y otras veces quería ir sola por el mundo jajaja, allí también le compramos algo a Olivia y es que les cuento que ya ella tiene su área favorita en los supermercados y es el área de libros infantiles por lo que decidimos comprarle un libro. Sin duda fue un paseo muy productivo, que disfrutamos en familia y tú? Amas ir de compras?
English
Hello everybody! Due to the winter, our outings lately are to the mall, either to Plejada in Sosnowiec or Silesia in Katowice, but this time we wanted to go to a different one, that is, we went to the M1 mall in Czeladź, I must say that we almost never go there, and actually it's not very far, but well today the opportunity came and although it was quick we enjoyed it a lot, especially because I got some clothes for me, and is that although I love to buy clothes I almost never get things that I like because they are either too big or are for girls but this time if they had something small in the store we entered and now became one of my favorites, but I'll be showing them soon, my husband also took the opportunity to buy something here.
I must say that I like this mall a little bit because there are many stores and because the aisles are big, they also have a supermarket called bi1 which is also big and they have variety, there Olivia was walking quite a bit holding her dad's hand and other times she wanted to go alone in the world hahaha, there we also bought something for Olivia and I tell you that she already has her favorite area in supermarkets and it is the children's book area so we decided to buy her a book. Without a doubt it was a very productive trip, which we enjoyed as a family and you? Do you love shopping?
Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)