Paseando por la calle principal de Częstochowa [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! me quedaba pendiente mostrarles la Avenida de la Santísima Virgen María o calle principal de la hermosa ciudad de Częstochowa en Polonia, una calle importante y que lleva hasta el increíble santuario católico de Jasna Góra (que por cierto es otro lugar increíble que tengo que mostrarles). Caminando por esta avenida no se van a aburrir pues van a ver un montón de cosas interesantes pero lo mejor de todo es que hay demasiadas bancas en el camino con árboles detrás que son perfectas para relajarte en la sombra (nosotros hicimos una parada en una de ellas), aunque si quieren comer, a los lados de esta avenida hay muchos restaurantes o sitios para tomar algo incluyendo la Plaza Biegański que también está en el camino, y es que así es el tipo de lugares que me gusta conocer.

Aunque, lo que más llamó mi atención fueron los momentos o esculturas en algunas de las bancas de personas destacadas en Polonia, incluso me hizo una foto con uno de ellos llamado Piotr Machalica quien fue un gran actor polaco que vivió sus últimos años de vida en esta ciudad, pero también me encantó la fuente de la niña con las palomas, y mi parte favorita fue ver de lejos el espectacular santuario que nos esperaba, y es que Częstochowa tiene mucho para ver incluyendo lindos edificios y pinturas por lo que es una ciudad que les recomiendo conocer si vienen a Polonia porque estoy segura que les va a encantar tanto como a nosotros.

English

Hello everyone! I was pending to show you the Avenue of the Blessed Virgin Mary or main street of the beautiful city of Częstochowa in Poland, an important street that leads to the amazing catholic sanctuary of Jasna Góra (which by the way is another amazing place that I have to show you). Walking along this avenue you will not get bored because you will see a lot of interesting things but the best of all is that there are too many benches on the road with trees behind that are perfect to relax in the shade (we made a stop at one of them), although if you want to eat, on the sides of this avenue there are many restaurants or places to have a drink including the Biegański Square which is also on the way, and that's the kind of places I like to know.

Although, what caught my attention the most were the moments or sculptures in some of the benches of outstanding people in Poland, even took a picture with one of them called Piotr Machalica who was a great Polish actor who lived his last years of life in this city, but I also loved the fountain of the girl with the pigeons, and my favorite part was to see from afar the spectacular sanctuary that was waiting for us, and Częstochowa has a lot to see including beautiful buildings and paintings so it is a city that I recommend you to visit if you come to Poland because I am sure you will love it as much as we did.