Español
Hola a todos! además de las hojas de arce, en el otoño también se ven mucho las castañas, de hecho, muchas personas esperan el momento adecuado para ir a recoger castañas, que es cuando estas se caen al suelo y a mí me parece una actividad muy genial para hacer en familia, aunque no sé mucho de castañas, pero sé que son un fruto seco y unas son comestibles y otras no lo son, así que el fin de semana pasado para practicar un poco esta actividad mientras esperabamos el autobus que nos llevaría al concierto en Katowice, Olivia y su papá decidieron recoger algunas castañas del suelo, y aunque aún no ha empezado formalmente el otoño, la verdad es que habían varias y Olivia estaba bastante entretenida con estas, pues su papá las recogía y luego ella me las iba a enseñar muy feliz y curiosa porque no sabía que eran.
Probablemente las que nosotros recogimos no son comestibles, no estamos seguros por eso no las comemos, aún así es una actividad para hacer en otoño que me parece divertida y para los niñosseguro que aún más, de hecho, me gustaría un día ir a recoger castañas comestibles con mi esposo y Olivia por supuesto pero para eso si vamos a necesitar guantes ya que el caparazón de las castañas tiene muchas espinas y por suesto que también me encantaría probarlas ya que no he tenido la oportunidad, así que ya les estaré contando, y ustedes? recogen castañas en el otoño también? ya las han probado?
English
Hello, everyone! In addition to maple leaves, chestnuts are also very common in the fall. In fact, many people wait for the right moment to go chestnut picking, which is when they fall to the ground. I think it's a really cool activity to do as a family. I don't know much about chestnuts, but I know they're a nut and some are edible and others aren't. So last weekend, to practice this activity a little while we waited for the bus to take us to the concert in Katowice, Olivia and her dad decided to pick up some chestnuts from the ground. Although autumn hasn't officially started yet, there were actually quite a few, and Olivia was quite entertained by them. Her dad picked them up and then she showed them to me, very happy and curious because she didn't know what they were.
The ones we picked are probably not edible, we're not sure, so we don't eat them, but even so, it's an activity to do in autumn that I find fun, and I'm sure children find it even more fun. In fact, I would like to go pick edible chestnuts one day with my husband and Olivia, of course, but for that we will need gloves since the chestnut shells have many thorns. And of course, I would also love to try them since I haven't had the opportunity yet. So, I'll keep you posted. How about you? Do you pick chestnuts in the fall too? Have you tried them yet?
Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)