Celebrando la vida en un día simple, pero con buena compañía [ESP-ENG]

Hoy celebramos la vida de mi suegra, ella tiene cuatro hijos, aunque por cosas de la vida solo uno de ellos, que es mi esposo, está hoy con ella en la isla, por eso siempre procuramos que en las fechas especiales no le falte cariño ni compañía. Y este día no podía ser la excepción.

Como fue un día laboral y escolar, mi esposo tuvo la idea de invitarnos a almorzar juntos. Fuimos a un lugar que teníamos tiempo queriendo visitar y amigos les puedo decir que valió la pena. Restaurant Pa’ donde Chente López, está ubicado en Juangriego, Municipio Marcano. La comida realmente deliciosa, porciones súper bien y los precios excelentes. Tienen menús desde $4 y $5 con consomé y refresco incluido.

Además, han ampliado el lugar, hay un espacio con aire acondicionado y otro al aire libre perfecto para relajarse. Para los más pequeños hay un parque disponible, hoy lo estaban pintando. Mi hija se topó con una cama elástica y no dudó en lanzarse a brincar feliz, creo que esa etapa aún no está cerrada para ella jajaja jajaja.

Más allá de la comida, lo mejor fue compartir. Disfrutamos y quedamos satisfechos de barriguita y de corazón.

Al final del día, lo más valioso no fueron los platos servidos, sino los momentos compartidos. Porque aunque la Sra. Argelia tiene hijos distantes, el amor de madre la hace entender que cada quien es dueño de su propia vida y decide en que lugar quiere estar, ella en estos momentos valora y agradece el poder tener a su hijo presente.

En la noche cantamos cumpleaños reunidos como una gran familia, mi suegra con unos vecinos que son su compañia en su día a día, mis hijos, mi esposo, la novia del hermano mayor de mis hijos y su mamá. Siento que para mi suegra a pesar de no tener a toda la familia cerca, esté fué un buen cumpleaños y ella estaba contenta. Y amigos la reflexión mas grande que puedo sacar de todo lo vivido, es que uno escoje su destino.

ENGLISH

Today we celebrate the life of my mother-in-law. She has four children, although due to life circumstances, only one of them, my husband, is with her on the island today. That's why we always try to make sure that on special occasions she doesn't lack affection and company. And this day couldn't be an exception.

Since it was a work and school day, my husband had the idea of ​​inviting us to lunch together. We went to a place we'd been wanting to visit for a while, and I can tell you, friends, it was worth it. Restaurant Pa' donde Chente López is located in Juangriego, Marcano Municipality. The food was truly delicious, with super-sized portions and excellent prices. They have menus starting at $4 and $5, with broth and a soft drink included.


They've also expanded the space, with an air-conditioned area and an outdoor area perfect for relaxing. For the little ones, there's a playground; they were painting it today. My daughter came across a trampoline and jumped right in. I think she's not over that stage yet, haha.

!

Beyond the food, the best part was sharing. We enjoyed ourselves and were satisfied both in our bellies and in our hearts.

At the end of the day, the most valuable thing wasn't the food served, but the moments shared. Although Mrs. Argelia has distant children, a mother's love makes her understand that everyone is the master of their own lives and decides where they want to be. In these moments, she values and appreciates having her son present.