A dignified profession for the elderly "restoration of religious images"Un oficio digno para el adulto mayor " restauración de imágenes religiosas"
Hello reader friends wishing you all well, today I share with you a new post.
This time I will tell you about a job that some people still do, it is the restoration of religious images.
This week I passed by one of the streets of the city and found this kind man doing this kind of work.
Hola amigos lectores deseando y se encuentren muy bien, hoy les comparto un nuevo post.
En esta oportunidad les platicare sobre un oficio que aún algunas personas (adultos mayores) lo hacen, se trata de la restauración de imágenes religiosas.
Esta semana pase por una de las calles de la ciudad encontré a este amable señor realizando este tipo de trabajo.
I stopped for a while to talk with him and appreciate his excellent work.
He had religious images of the Divine Child, St. Jude Thaddeus, the Virgin of Guadalupe, etc.
Me detuve un rato a platicar con él y apreciar su excelente trabajo.
Tenia imágenes religiosas del Divino Niño, San Judas Tadeo, La Virgen de Guadalupe etc.
Man painting religious image.
Hombre pintando imagen religiosa.
It could be seen that he had been working there for hours, because there was already a baby Jesus painted and several images on the floor with glue.
Se notaba que tenia horas allí trabajando, pues había ya un niño Jesús pintado y varias imágenes en el piso con pegamento
Image of the Divine Child in the process of restoration.
Imagen del Divino niño en proceso de restauración.
This restored image of the Infant Jesus looked great. The paint was still fresh, I really liked the brightness I was able to give to the eyes.
Esta imagen del Niño Jesús restaurada se veía muy bien. Aún la pintura estaba fresca, me gusto mucho el brillo que logro darle a los ojos.
The place of work was in the external part of his house, in front and as can be seen in the image, the cars pass by the whole front, it is common to see him there every day offering and showing his service as a restaurateur to anyone who requires it.
El lugar de trabajo era en la parte externa de su casa, frente y como se aprecia en la imagen, los autos pasan por todo el frente, es común verlo allí todos los días ofreciendo y mostrando sus servicio como restaurador al que lo requiera.
Among the working materials were paints of various colors, plaster, brushes of different sizes, fabrics, glue, etc.
Entre los materiales de trabajo habían pinturas de varios colores, yeso, pinceles de diferentes tamaños, telas, pegamento, etc.
He told me that he has been working for more than 32 years and that in this way he helped many people to rescue such appreciated pieces that at some point were a reason for devotion, parties and family sharing.
This senior citizen is admirable because he has found a way to fill his days and make a worthy occupation that generates income and distraction.
Mr. Tabasqueño is located one block before the bakery Las Ranas and is open from 10 in the morning and part of the afternoon.
The price for restoration depends on the size and damage to be corrected, but is between 50 to 200 peos approximately.
El me comentó que lleva más de de 32 años ejerciendo y que de esa manera ayudaba a que muchas personas pueden rescatar tan apreciadas piezas que en algún momento fueron motivo de devoción, fiestas y compartir familiar.
Es admirable este adulto mayor ya que ha encontrado una manera de llenar sus días y hacer un oficio digno que le genera ingresos y distracción.
El Sr Tabasqueño se encuentra ubicado una cuadra antes de la panadería las Ranas y esta desde las 10 de la mañana y parte de la tarde.
Los precios por restaurar depende del tamaño y daño que deba corregir. pero esta entre 50 a 200 peos aproximadamente.
Dear reader, thank you for reading this post which is 100% original, the writing, content and photos are of my authorship, which were taken with the Samsung A21s Smartphone camera. Translation made with DeepL and text separators made in Canva.
See you in the next post.
Estimado lector, gracias por leer este post que es 100% original, la redacción, el contenido y las fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s. Traducción realizada con DeepL y separadores de texto realizados en Canva.
Nos vemos en le próximo post.
instagram
facebook
Twitter fotomaglys@gmail.com
Discord:
paypal:fotomaglys@gmail.com