¡Buenas mi gente! ¿Cómo están? Espero que se encuentren bien mis panas, en esta oportunidad les quiero comentar acerca de una de compra que hice en una aplicación bastante popular en Brasil y de la cual ya he hablado antes en el año pasado, si bien, hasta ese post mis experiencias habían sido buenas, he de confesar que hoy, mis consideraciones con la misma han cambiado, ya solo no me parece buena, si no que mas bien, no la recomendaría por varias razones que explicare en esta publicación, dicho esto, comencemos con lo que hay que destacar, luego de un poderoso contexto ¡Vamos allá!
Hello my people, how are you? I hope you are well my friends, this time I want to tell you about a purchase I made in a very popular application in Brazil and of which I have already spoken before last year, although, until that post my experiences had been good, I must confess that today, my considerations with it have changed, not only I do not find it good, but rather, I would not recommend it for several reasons that I will explain in this publication, that said, let's start with what to highlight, after a powerful context Let's go there!
Shopee para quien no la conozca, es un plataforma de compras bastante popular en Brasil, principalmente, porque es una de las plataformas que mas descuentos suele hacer a sus compradores, y que además suele tener a cada hora, ofertas relámpago, con descuentos de hasta mas del %50 en diversos productos, si bien todo esto suena muy bonito en papel, en la realidad, la aplicación enfrenta varios desafíos, por lo menos, a ojos de este modesto consumidor, pues si hay una cosa que esta plataforma necesita hacer mejor, es ser mas transparente con lo que venden a la personas, pues al parecer, cualquier Pedro, José o María, pueden publicar cosas que bien son estafas o que no terminan siendo lo que son, esto me paso a mi en mi ultima compra, y ya les explicare porque.
Shopee, for those who do not know it, is a very popular shopping platform in Brazil, mainly because it is one of the platforms that usually makes more discounts to their buyers, and also usually has every hour, lightning deals, with discounts of up to more than %50 on various products, while all this sounds very nice on paper, in reality, the application faces several challenges, at least, in the eyes of this modest consumer, because if there is one thing that this platform needs to do better, is to be more transparent with what they sell to people, because apparently, any Peter, Joseph or Mary, can publish things that are either scams or that do not end up being what they are, this happened to me in my last purchase, and I will explain why.
Lo que llega y lo que pediste
What arrives and what you asked for
Esta es la típica historia, donde pediste una cosa que enserio te hacia ilusión por el diseño, por lo bonito que se veia y porque claramente lo podías combinar sin problemas, pero luego, cuando echas la cara a lo que te llega, pues bueno, mi pana, que te puedo decir, esto parece que le hubiesen sacado una captura de pantalla con un nokia, y eso mismo, fue lo que mandaron a imprimir, porque mi dios, que resolución de porquería, encima, pareciera que el tipo de diseño grafico como que no sa sabe la de chambear, y ni se molesto en quitar los cortes blancos en los borde del numero, que les puedo decir mi gente, esta fue sin dudas una decepción para mi, pero por otro lado, tampoco iba quedarme amargado solo por ello, al final de cuentas, quienes pierden son ellos, y no yo, yo gano un suéter feo, que es mejor que nada jajaja.
This is the typical story, where you ordered something that you were really looking forward to because of the design, because of how nice it looked and because clearly you could combine it without problems, but then, when you look at what you get, well, my friend, what can I say, this looks like they had taken a screenshot with a nokia, and that's what they sent to print, because my god, what a crappy resolution, what a crappy resolution, on top of that, it looks like the graphic design guy doesn't know how to work, and he didn't even bother to remove the white cuts on the edges of the number, what can I say my people, this was without a doubt a disappointment for me, but on the other hand, I wasn't going to stay bitter just because of it, at the end of the day, they are the ones who lose, and not me, I win an ugly jumper, which is better than nothing hahaha.
Pese a que el Suéter no es ni de lejos como en la foto, eso no impidió que tomara un par de fotos bien seductoras jajaja, me consuela saber que al momento de salir, en la noche, eso no se ve tanto, bueno, al menos eso quiero creer yo, porque si no seria una perdida total, en fin mi gente, la moraleja, es tener mucho cuidado con las compras que uno hace en Shopee o en cualquier plataforma de ropa online, les puede salir el tiro por la culata
Although the jumper is nowhere near as good as in the photo, that didn't stop me from taking a couple of very seductive pictures hahaha, I'm comforted to know that when I go out at night, it's not as visible, well, at least that's what I want to believe, because if not it would be a total loss, anyway my people, the moral is to be very careful with the purchases you make on Shopee or any online clothing platform, it can backfire.